Versuri originale
Engleză
Traducere
Poloneză
Crystal
She was only 17
little did she know she was my first love
Something about the way that she smiled
drove this young boys ole heart wild
[Chorus]
Oh Crystal, where are you
Oh girl, where have you gone
Just like the crystals in the night sky
I see them every time in Crystals eyes
It started out as a friendship
Then it grew to something more
All of my life, I've never felt this kind of magic
When I turned my head, you were out the door
[Chorus]
Oh Crystal, where are you
Oh girl, where have you gone
Just like the crystals in the night sky
I see them every time in Crystals eyes
[Bridge]
Girl why can't we have what we had back then
If we'd give it one more try
We would have known, what might have been
Just as long as I am in your memory
You will live in my heart for all eternity
[Chorus]
Oh Crystal, where are you
Oh girl, where have you gone
Just like the crystals in the night sky
I see them every time in Crystals eyes
She moved away up to Memphis
She left me here all alone
So I thought I would give her a call
And to no surprise there's no-one home
[Chorus]
Oh Crystal, where are you
Oh girl, where have you gone
Just like the crystals in the night sky
I see them every time in Crystals eyes
Crystal
Ona miała zaledwie 17 lat
nie miała pojęcia, że była moją pierwszą miłością
coś w sposobie, w jakim się uśmiechała
doprowadzało serca młodych chłopaków do przyspieszonego bicia.
[Refren]
Oh, Crystal, gdzie jesteś
oh, dziewczyno, gdzie odeszłaś
tak jak kryształki na nocnym niebie,
które widzę za każdym razem w oczach Crystal
Zaczęło się jako przyjaźń,
a póżniej dojrzało do czegoś więcej
całe swe życie nie czułem tego rodzaju magii,
a kiedy odwróciłem swój wzrok, byłaś już za drzwiami
[Refren]
Oh, Crystal, gdzie jesteś
oh, dziewczyno, gdzie odeszłaś
tak jak kryształki na nocnym niebie,
które widzę za każdym razem w oczach Crystal
[Przejście]
Dziewczyno, czemu nie możemy mieć to, co mieliśmy wcześniej
gdybyśmy spróbowali jeszcze raz
wiedzielibyśmy, co mogłoby się zdarzyć
Tak długo, jak jestem w twojej pamięci
będziesz żyła w mym sercu na zawsze
[Refren]
Oh, Crystal, gdzie jesteś
oh, dziewczyno, gdzie odeszłaś
tak jak kryształki na nocnym niebie,
które widzę za każdym razem w oczach Crystal
Przeniosła się aż do Memphis
zostawiła mnie samego,
więc pomyślałem, że do niej zadzwonię
i bez zaskoczenia zauważyłem, że nie ma nikogo w domu
[Refren]
Oh, Crystal, gdzie jesteś
oh, dziewczyno, gdzie odeszłaś
tak jak kryształki na nocnym niebie,
które widzę za każdym razem w oczach Crystal
Song details
Translation details
Wiiola
submitted on 30 Dec 2009 - 12:24
Adaugat ca răspuns la cererea gshomedesign
gshomedesign 
Give a shoutout to Wiiola
Comentariile autorului:
Ech, nie wiem, czy gdzieś przypadkiem się nie walnęłam, więc wszelkie nieprawidłowości z tłumaczeniem proszę zgłaszać!
