De-asemenea interpretat de către:
Versuri originale
Rusă
Traducere
Engleză
Берегом
Опять внутри меня
Одни ураганы и штормы
Сплошная глубина
И мир постепенно в ней тонет
А я совсем одна
От этого так неспокойно
Опять внутри меня
Всё время за тебя так сильно волнуется море
А ты будь моим берегом
Не то волны унесут меня в никуда
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Ты не дай мне утонуть, время – океан
Ты будь моим берегом
Будь моим берегом
Не то волны унесут меня в никуда
Ты не дай мне утонуть
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Время – океан
Ты будь моим берегом
Опять внутри меня
Одна тишина, да и только
Морская пелена
И сотни пустых горизонтов
Ни берега, ни дна
И ветер безжалостно ноет
Опять внутри меня
Всё время за тебя так сильно волнуется море
А ты будь моим берегом
Не то волны унесут меня в никуда
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Ты не дай мне утонуть, время – океан
Ты будь моим берегом
Будь моим берегом
Не то волны унесут меня в никуда
Ты не дай мне утонуть
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Время – океан
Ты будь моим берегом
Будь моим берегом
Не то волны унесут
Время, как вода
Будь моим берегом
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Моим берегом
Будь моим берегом
Не то волны унесут, время, как вода
Будь моим берегом
Ты не дай мне утонуть, время, как вода
Моим берегом
Shore
Again tornadoes and storms
Are raging inside of me
The sheer depth
And the world slowly drowns in it
And I'm all by myself
And it makes me feel uneasy
Again the sea inside of me
Is heaving because of you1
Please, be my shore
Or the waves will take me far away
Don't let me drown, time is like water
Don't let me drown, time is the ocean
Be my shore
Be my shore
Or the waves will take me far away
Don't let me drown
Don't let me drown, time is like water
Time is the ocean
Be my shore
Again inside of me
There's only silence and nothing else
The sea veil
And the hundreds of empty horizons
No shore, no bottom
And the wind howls relentlessly
Again the sea inside of me
Is heaving because of you
Please, be my shore
Or the waves will take me far away
Don't let me drown, time is like water
Don't let me drown, time is the ocean
Be my shore
Be my shore
Or the waves will take me far away
Don't let me drown
Don't let me drown, time is like water
Time is the ocean
Be my shore
Be my shore
Or the waves will take me
Time is like water
Be my shore
Don't let me drown, time is like water
My shore
Be my shore
Or the waves will take me, time is like water
Be my shore
Don't let me drown, time is like water
My shore
- 1. Wordplay: the verb "волноваться" means both the heaving of the sea and to be worried about somebody. So she says that the sea "worries" about him.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Call me K
