Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
Walkaways
Drumuri
"Trebuie să mă grăbesc", a zis ea,
"Am mai fost în Boston
şi , oricum,
schimbarea asta pe care o tot simt
nu face ca ploaia să cadă.
Nu există mari diferenţe zilele astea,
doar acelaşi drumuri
şi într-o zi
o să stau,
dar nu azi.
Song details
Translation details
licorna.din.vis
submitted on 27 kw. 2014 - 19:19
Give a shoutout to licorna.din.vis
Counting Crows TOP 3
O tłumaczu
licorna.din.visEmerytowany moderator
Wkład
- 2327 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 1048
- 43180 otrzymanych podziękowań
- 279 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 106 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 1090 zamieszczonych komentarzy
- 146 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, łacina
podstawowa znajomośćwłoski, hiszpański
