Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
szwedzki
Diamond
We live our lives each day Got nothing deep to say We’re rushing on our way to earn more Take every easy door Keep running past the poor
But somewhere in the now Our essence asking how Did you become this unaware fool Pretending to be cool A misrule so cruel
Where did we let go of love When did we release the mourning dove?
She’s a Diamond in the grey sense She’s a hero walking tall Through the sterile hall A saving call when you’re dying
The healing grip is in her fingertip You can sense an angels calling Aaaaaaaa
Every soul is screaming high I don’t wanna die Please hear me as I whisper in your mind Stop leaving me behind I am one of a kind
We need a guiding light To fight our way at night A jewel with the sharpest edge to show Our soul was meant to glow Into the gate we go
Where did we let go of love When did we release the mourning dove?
She’s a Diamond in the grey sense She’s a hero walking tall Through the sterile hall A saving call when you’re dying
The healing grip is in her fingertip An angels voice that calms your crying Aaaaaaaa
Diamant
Vi lever vårt liv var dag Har inget djupt att säga Vi skyndar fram för att tjäna mer Tar varje genväg Rusar förbi den fattige
Men nånstans i nuet Vårt inre frågar oss hur Blev du en omedveten dåre Som låtsas vara cool Ett grymt vanstyre
Var lämnade vi kärleken När släppte vi den sörjande duvan?
En Diamant i en grå miljö Hon är en rakryggad hjälte I ett sterilt rum En räddning när du är döende
Hennes fingertoppar läker dig Du känner en ängel som kallar Aaaaaaaa
Varje själ skriker högt Jag vill inte dö Snälla lyssna när jag viskar till dig Lämna mig inte här Det finns bara en av mig
Ett ledljus behövs när Vi kämpar fram i natten En juvel med skarp kant för att visa Vår själ borde skina Genom porten vi gå
Var lämnade vi kärleken När släppte vi den sörjande duvan?
En Diamant i en grå miljö Hon är en rakryggad hjälte I ett sterilt rum En räddning när du är döende
Hennes fingertoppar läker dig En ängels röst lugnar din gråt Aaaaaaaa
Song details
Translation details
O tłumaczu
AMKarimoMistrz
Wkład
- 595 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 122
- podziękowano 1002 razy
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 14 użytkowników
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 11 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych artystów
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski, francuski, hiszpański
1
© Översättningens copyright innehas av översättaren Anna M Karimo