Oryginalne teksty (piosenek)
rumuński
Przekład
angielski
Vipere"
Când colții te spintecă profită și simte că
Dragostea vindecă. Mi-aduc aminte că
Mii de creștini în declin intrau cu suspin
La sfântul părinte Iustin și ieșeau senini.
Și-n afară de sfinți cine-a intuit că democrația
Presupune să se vândă România?
Prostit de fițe tu te uiți ca vițelul
Că nu mai pic de viață-n tine ca șnitelul
De-aia tre' să le zic la bercenari
De vremea-n care un țăran român lupta cu zece mercenari.
Cinste martirilor apărători de Patrie
Că nu i-au speriat nici armele nici gratiile!
Nu-s așa special dar simt că mă identific
Cu ei în special acum când ni se fură specificul.
Mă gândesc cu dragoste la toți domnitorii
Că s-au pus zid când au năvălit cotropitorii
Pe când de la curenții nu poți emite pretenții
Că pentru niște cenți se dau cam toți cu nemții.
Uite cum o șutesc docenții, studenții
Sau sclavesc la Monsanto pentru subvenții.
Incredibil cu câtă răbdare contempli
Cum fiare vechi ne vând țara la fiare vechi și
Îți dau ecumenism, vin cu yoga, cu reiki
Îndesându-ți Babilonul în pavilionul urechii.
De ce plătim toți bogații, corporații ce
Vor cuceri populațiile prin legislație.
Și ne vor lua tot ce iubim dacă nu ne unim
Și acceptăm că mai trebuie să ne și jertfim.
Văd lumea ca pe-un lagăr, răul ca pe-o plagă
Dar tu preferi să crezi presa asta scatofagă
Ce tace la comandă, face propagandă
Și contrabandă cu suflete ce se-aduc ofrandă.
Încarc arma cu litere când văd vipere
Ce-ți dau ție senzația unei Românii libere
Când ei vor colonii și-or să ne desconsidere
Atâta timp când noi vom ocroti aceste vipere.
Doamne iartă-mă, fie voia Ta încearcă-mă
Numai fă-mi inima și nervii tari că mă
Uit cum țara arde și nu doar babele se piaptănă
Cine face-o faptă n-o prea face-n șoaptă mă.
Și-n timp ce toți chefuiesc și (bechetuiesc?)
Vrăjmașii de neam și de țara ne jefuiesc
Santajandu-ne cu așa zisul ținut secuiesc
Să primim Chevron, de-aia va disprețuiesc.
Marionetelor! Ce aveți în loc de creier?
Ne vindeți și nici asta n-o faceți cum tre'e
De fapt am tot observat că înainte mai păstrați aparențele
Dar acum nu prea vă mai ies pasentele.
Șantajabili până-n măduva oaselor
Că nu vă păsa niciodată de pătura joasă.
Măcinați de oftică dar nu suflați nimic că
Tremurați de frică și-o scăldați ca Nica.
Ai mei sunt cei mai tari soldați adică
Nu pun botul când voi propagați panică
De fapt nu pun botul la vreun fel de propagandă
Destul că-s Vestul depravați și fac și gesturi de bravadă
Pare debandadă când îi vezi dându-se-n stambă
Da-i rețetă preparată și asta-i mai degradant bă.
Oare ce ar zice Țepeș că miniștrii-s cumpărați
Pe nimic că Remes, ascund ce-a fost la Zemes.
Torturându-și poporul când le spune dușmanul
Bestiile îmi amintesc de Eugen Turcanu.
Ca acest secol ce-l privești e un fenomen Pitești
Bine pitit ca tu să nu-l ginesti până nu ruginești.
Te-ntreb de ce ne trebuie nouă RMGC
S-o ducem decent – uite ce-a fost la Pungesti recent.
Afară din țara cu teroriștii ăștia cu tot
Cu corectitudinea lor politică paleolitică!
Nu-s antisemit doar că nu-mi permit
S-aștept lovitura de grație ca un taur rănit.
Nu vreau bomboane dar nici bombe
Nu vreau catedrale dar nici s-ajung să fug prin catacombe
Când ei aproape și-au făcut sediu-n guvern
Țin mediul sub asediu până vom fi-n infern.
Vor putere mai mare și-or s-o aibă cu răbdare
Doar că Dumnezeu are putere și răbdare mai mare!!
"Vipers"
When "fangs" guts you , ya use it and see it that
The love heals 1! I remember that
The thousands of christians in decline they gone with sob
At the Holy Father Iustin, coming out clear
And besides of the Saints, who else intuited that
the "democracy"
Would mean the Romania to be sold !?
Foolished by airs, ya lookin' as a foo*
'Cause ya don't have nor' a drop of life like the "schnitzel"
That's why i must tell them to them mercs
Of the time in which a country boy would've fight
with 10 mercs
Hail to the martirs, defenders of the motherland
'Cause didn't scare them, nor' the arms nor' the Cells !!!
I'm not so special, but i feel that i identify myself
With them , especially now , when from us, the identity
is stripped
I'm thinking with love, at all the Rulers
That they stood up as a wall, when the invaders
swarmed in.
While , from the present ones ya can't emit any demands
'Cause for some cents, they all go with the Krauts
Look how teachers gets it, the students
Or they're slaves" at the Mosanto for subsidies
Is unbelievable with how much indifference ya watch
How the old beasts is selling out our country at
the "junkyard"
And gives theologies, alongside yoga, and reiki
Stuffing up ya head the Babylon in the concha
of the ear.
Why we pay to all them rich ones, the corporations
That will conquer the populations through the "laws"
And they will steal from us, all that we love, if we
don't unite
And accept that we must at times also do sacfifices!
I see the world like a concentration camp, the evil like
a plague....
But you prefer to believe this press that's full os shi*
That shuts their mouth" at order, making propaganda
And contraband with souls , that are slaughtered!!
I'm charging the "gun with letters" when i see
them vipers
That gives ya , the ilussion of a "Free country Romania
While they want colonies and it'll desconsider us all
As long as we're gonna stand still, in front of
these "Vipers"!
God have mercy on me, may it be Your will, taste me
Only make my soul strong and tough nerves, cause
I'm seeing how the nation "burns", and not only
them old ladyes stands still!!
Who's makin' a deed , doesn't make it "quietly"
And while they all, party ...
The enemies of the nation and country are robbing us
Blackmailling us with the so said Székely Land
Us to receive Chevron, that's why i despise ya'll
Ya'll "Puppets" !! What ya have instead of brain?
Ya sell us and nor' even this ya won't make it well!!
In fact i've seen it that in the past times ya'll used
to keep, at times the appearances
But now that your "games" doesn't really work
Blackmailers till the core of ya bones
'Cause you don't care about the low class!
You're consumed by the fear, but don't say a thing
Ya'll tremble of fear , and hide like Nica !
My peeps are the best soldiers, meaning that
They don't bite on , when ya spread the panic
In fact they don't bite on , any kind of propaganda !
Enough that they're The depraved west, and also
make gestures of bravado
It seems like a complete mess, when ya see them
puttin' on a "show"
BUT it's a "prepared recipe", and that's more sad yo!!
I wonder , what would say Vlad Tepes, about
the corrupt, sell -out ministers
On nothing, like Remes, they hide what happened
at Zemes!
Torturing their nation, at the order of the enemie !!
These beasts, are reminding me of Eugen Turcanu
'Cause this century, at which you gaze upon, is a
Pitesti "phenomen"!
Well hiden, for you to not find it till ya rust !
I'm askin' ya, why we need RMGC!?
To "live well"-Look what happened recently
at Pungesti!
Out !!! from this country with these terorists, with all
Their "Politic Paleolithic COrectitude "!!!
I'm not an anti-Semite, just that i don't permit myself
the luxury"
To wait the final blow,... like a wounded bull
I don't want "sweets", but nor' Bombs !
I don't want cathedrals, but nor' i to end up running
among "catacombs"!
While they almost made a "headquarter" into the gouvernment
They keep the souroundings under "siege", till we're
gonna be in a "Hell"!
They want a bigger power, and they're gonna have
it with patience ....
But, the power and patience of God is bigger!!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Radu Robert
Help to translate
Cedry2k TOP 3
O tłumaczu
Radu RobertGuru
Wkład
- 1445 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 955
- 1 kolekcja
- podziękowano 8033 razy
- 191 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 115 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 2682 zamieszczone komentarze
- 140 dodanych adnotacji
- dodano artystów 154
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, rumuński
zaawansowana znajomośćangielski, hiszpański
umiarkowana znajomośćangielski (jamajski), francuski, rosyjski
6
