Album:
우리의 밤 (we, night)
Oryginalne teksty (piosenek)
koreański
Przekład
rosyjski
우리의 밤 (we, night)
손 틈새로 갈라지는
머릿결을 조심스레 또
쓰다듬고 뒤척이는
너를 보며 나는 미소 짓네
우리의 밤 우리의 눈
마주치는 순간
마음 위에 내려앉는
아름다운 시간
너의 눈이 속삭이듯
나의 눈을 끌어당기네
바다 같은 네 마음에
끝없이 빠져들어 가
길을 잃기 원해
우리의 밤 우리의 눈
마주치는 순간
마음 위에 내려앉는
아름다운 시간
너와의 밤 너와 눈이
마주치는 순간
밀려드는 파도 같은
사랑에 난 잠겨가네
너의 눈과 나의 눈이
부딪혀 만들어내는
깊어지고 깊어지는
눈부시게 아름다운 밤
우리의 눈 마주치는
순간!
너의 눈과 나의 눈이
부딪혀 만들어내는
깊어지고 깊어지는
눈부시게 아름다운 밤
we, night
Сквозь пальцы осторожно
пропускаю волосы.
Поглаживая и перебирая их,
с улыбкой любуюсь тобой.
Наша ночь, когда наши взгляды
пересекаются,
а сердце словно замирает, -
прекрасное время.
Шёпот твоих глаз
привлёк мой взгляд.
В твоей душе, похожей на море,
которой я бесконечно очарован,
я хочу потеряться.
Наша ночь, когда наши взгляды
пересекаются,
а сердце словно замирает, -
прекрасное время.
Нашей ночью, когда наши взгляды
пересекаются,
то погружаются в любовь,
словно в нахлынувшие волны.
Взгляды наших глаз
сталкиваются, погружаясь
всё глубже и глубже
в ослепительно прекрасную ночь.
Когда наши взгляды
пересекаются...
Взгляды наших глаз
сталкиваются, погружаясь
всё глубже и глубже
в ослепительно прекрасную ночь.
Song details
Translation details
1/N TOP 3
O tłumaczu
deaddynastySenior
Wkład
- 84 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 24
- podziękowano 164 razy
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski, koreański
zaawansowana znajomośćangielski, koreański
Перевод выполнен специально для https://vk.com/yourhelpshand
Заглядывайте к нам, мы переводим много всего интересного :)
Просьба не публиковать перевод без указания кредитов