Album:
Are You Coming?
Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
angielski
Thanx
ありがとうを込めて歌った この気持ちに嘘は無いと
さよならが教えてくれた 離れるのは距離だけと
始まったばかり 主役はお前 準備は出来たんですかい？
描いたままどうぞ 台本も無い
消えない傷 辛い過去を引き換えに 華やいだ未来を
絶えず笑顔を
だいぶ重傷 いや大丈夫！？ 大丈夫じゃないけど大丈夫！！
疲れました もう無理膝抱え泣いた 弱音吐いて 何とか生きてる
あなたよ どうか幸せになれ
もっと沢山の歌詞は
ありがとうを込めて歌った この気持ちに嘘は無いと
さよならが教えてくれた 離れるのは距離だけと
ありがとうを込めて歌った この気持ちに嘘は無いと
嗄れた声は嗄れたままに さよならが教えてくれた
離れるのは距離だけと
待ちに待ったこの晴れ舞台 雲の上のあいつも笑う
記念日には花を添えて 離れるのは距離だけと
ありがとうを込めて歌った この気持ちに嘘は無いと
さよならが教えてくれた 必ずまた逢える
離れるのは距離だけと
離れるのは距離だけと
Thanx
i sang with gratitude
saying there are no lies in these feelings
you said goodbye for me
saying that being separated is only a matter of distance
it has only begun, you are the lead role
have you finished preparing?
feel free to do it as you imagine, there is no script
unfading scars, a painful past,
exchange them for a brilliant future, an endless smile
a great big wound, no it's alright!?
It's not alright but it's alright!!
I am worn out, there's no use, I cry in the fetal position
I start whining, somehow I'm alive
hey you, become happy somehow
i sang with gratitude
saying there are no lies in these feelings
you said goodbye for me
saying that being separated is only a matter of distance
i sang with gratitude
saying there are no lies in these feelings
with a hoarse voice that's gone hoarse
you said goodbye for me
saying that being separated is only a matter of distance
the long awaited moment in the spotlight
even that guy in heaven is smiling
flowers are adorned on the day of remembrance
saying that being separated is only a matter of distance
i sang with gratitude
saying there are no lies in these feelings
you said goodbye for me
we'll definitely meet again
saying that being separated is only a matter of distance
saying that being separated is only a matter of distance
Song details
citrus
wanima TOP 3
O tłumaczu
chaojiku8Ekspert
Wkład
- 256 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 173
- 1420 otrzymanych podziękowań
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 6 użytkowników
- 12 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, japoński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, koreański, hiszpański
3
