Album:
Storm
Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
angielski
Storm
Storm
Favorable winds drift me out at dawn
away over the ocean i drift, 'till I see ridges clothed by trees
For there you await me, dear friend
The light of the ocean alternate of cold
as the heavy seas run wildly
following the wave that's carrying me away from you
in Nordanskog* where i left my ancestry
'till where the harvests of wisdom stand
sky and ocean yet fall on each one's grave
The storm thunders as the complaints of wind shout
the waves cool a cold, frozen, heart
I was freezing, freezing....
The Mareels shine mirror the journey of life
that now rock in the fathoms of fjords
the feelings swell, gripped by the longing of far-away places
enter in the dark rooms of thunder
for a kingdom shivers in cold
the moment of doom to beseech a primordal god of power
The storm, it rumbles
Storm, storm in my hearts well
The storm is the battle of the wind
battle over the width of sea
cold through marrow and bones
frosty breaths
intensely, the rain whips me
A war cry is heard in the voices from north
in the cutting calls of the wind
a crashing ocean, in its abode i bravely enter
chasms deep, a perception of death
with hunting crawfish's thirst
of ancient tradition to calm its lustful prey
¨The storm, it rumbles
Song details
Fejd TOP 3
O tłumaczu
Kurre.exeSuperużytkownik
Wkład
- 85 przekładów
- Liczba piosenek: 37
- 329 otrzymanych podziękowań
- 44 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 31 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 3 zamieszczone komentarze
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, szwedzki
zaawansowana znajomośćarabski
podstawowa znajomośćniemiecki
4