Hlin

Hlin
Tłumaczenie (angielski)
Dodaj do ulubionych
Album:
Star
Oryginalne teksty (piosenek)
koreański
Przekład
angielski

밤하늘 별들도
수많은 별들조차도
모두 달리 빛나지 않나요
 
저 하늘 별들도
수많은 별들조차도
모두 나름 빛나지 않나요
 
그 마음 그대로 나를
그 눈빛 그대로 나를
조금 더 많이
따뜻함에 그대로
날 안아 줄 수 있다면
 
날 그대로
맘 그대로
날 그냥 바라봐줘요
날 그대로
맘 그대로
나에게 다가와줘요
 
날 그대로
맘 그대로
그냥 그 모습 그것만으로도
내 안의 나를 사랑해줘요
 
이 넓은 세상 위
그 수많은 사람 중에
빛나지 않는 사람은 없죠
 
그대도 나와 같나요
조금 더 다가와봐요
따뜻한 맘에 그 모두를
그대로 다 안아줄 수 있다면
 
날 그대로
맘 그대로
날 그냥 바라봐줘요
날 그대로
맘 그대로
나에게 다가와줘요
 
날 그대로
맘 그대로
그냥 그 모습 그것만으로도
내 안의 나를 사랑해줘요
 
날 그대로
맘 그대로
날 그냥 바라봐줘요
나에게 다가와줘요
 
날 그대로
맘 그대로
지금 모습의 나라도
내 안의 나를 사랑해줘요
 

Star

The stars in the night sky
And countless other stars
Don't they all shine differently?
 
The stars in the night sky
And countless other stars
Don't they all shine in their own way?
 
With this heart as I am
With those eyes, as I am
If only
You would embrace me
With a little more warmth
 
As I am
As my nature/personality
Just look at me
As I am
As my nature/personality
Come to me1
 
As I am
As my nature/personality
However it is
Love the me that's inside
 
Above this wide world
Among the many people
There's no one who doesn't shine
 
Are you like me too?
Come a little closer
If only I could embrace
Your all, as you are
 
As I am
As my nature/personality
Just look at me
As I am
As my nature/personality
Come to me1
 
As I am
As my nature/personality
However it is
Love the me that's inside
 
As I am
As my nature/personality
Just look at me
Come to me
 
As I am
As my nature/personality
How I look like
Love the me that's inside
 
  • 1. a. b. or: approach me/ come near me
Facebook X
expand collapse Translation details
Gość Gość
submitted on 10 sierp. 2023 - 20:27
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika LinksinisterLinksinister
Give a shoutout to Gość