Oryginalne teksty (piosenek)
niderlandzki
Przekład
angielski
Scars
Scars
[Verse 1]
Long days, long nights
24/7, that is no life
Life* that changed in no time
And they don't say the same as online
And no, I don't feel it anymore
If they don't want us to do, we do it again
If they want want to chill anyway, bro, then we don't have to anymore
No, I don't feel it anymore
[Chorus]
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Oh, I only feel love in my squad, yeah, oh
They want me to blow, I was down low
I was running, because I promised them
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
[Verse 2]
Yes, little money for my scars, let it rain for a little yeah
The people around me came to stay
I hate to say it, but we make it appear as if
And call me paranoid, or call it older and wiser
I am with real ones, yeah, also if it costs me my soul
Nothing changed since 'the four'
On this side everything is the same, and yet everything has changed
And that money is my detox, yeah
And fock it, make money, let them know
That I won't get anything, that I didn't get anything
No one is going to do it boy, not even your cousins
The guy in the mirror is the guy that I count on
And I hate it, yeah, because the cliches are true
And they want to see you fall when you go
I have changed, got scars, but we will be the last ones laughing
And getting your guala** is your only job
[Chorus]
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Oh, I only feel love in my squad, yeah, oh
They want me to blow, I was down low
I was running, because I promised them
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
[Bridge]
They want me to blow, I was down low
I was running, because I promised them
And I am not your friend guys, I am on the road
I won't blame you if you leave, I did it too, yeah
I am with the real ones, a small group is enough
This is scars, sweat, tears and blood, yeah
It's not a matter of wanting, I stop chilling, I have to
We used to not be allowed on the top of the roof, yeah
[Chorus]
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Oh, I only feel love in my squad, yeah, oh
They want me to blow, I was down low
I was running, because I promised them
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Oh, I only feel love in my squad, yeah, oh
They want me to blow, I was down low
I was running, because I promised them
Yes that money is for scars on my heart, yeah, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to MarkNL
Komentarz autora:
* - 'libi' is a slang term for 'life'. (At least I think...)
** 'guala' is also a slang term, I think it is used to mean something like 'friend', but again not sure.
Snelle TOP 3
O tłumaczu
MarkNLEkspert
Wkład
- 245 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 134
- podziękowano 842 razy
- 17 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 15 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 2 zamieszczone komentarze
- 14 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniderlandzki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, niemiecki, szwedzki
2