Album:
Cel i Światło (2013)
Oryginalne teksty (piosenek)
polski
Przekład
angielski
Psy
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Za dwadzieścia minut spuszczają psy
Światło w każdym miejscu
Zasypiam twarzą do ziemi
Dokładnie na środku
Zasypiam twarzą do ziemi
Dokładnie na środku
Dogs
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner1
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner
In twenty minutes they let the dogs off the leash
The light in every corner
I'm falling asleep with my face to the ground
Exactly in the middle
I'm falling asleep with my face to the ground
Exactly in the middle
- 1. lit. 'in every spot'
Song details
Translation details
Give a shoutout to Asagi
Wieże Fabryk TOP 3
O tłumaczu
AsagiEkspert
Wkład
- 200 przekładów
- Liczba piosenek: 96
- 331 otrzymanych podziękowań
- 95 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 34 użytkowników
- 13 spełnionych próśb o transkrypcję
- 117 dodanych frazeologizmów
- 178 wyjaśnionych frazeologizmów
- 58 zamieszczonych komentarzy
- 26 dodanych adnotacji
- 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, polski
1
