Album:
Rejoicing in the Hands
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Poughkeepsie
Poughkeepsie
Un, dos, tres, cuatro
Por las orillas de la vieja Poughkeepsie
mi amor nadó conmigo
Los tiernos huesos de la naturaleza son pulmones
que respiran, cada respiración, cada uno respira y
¿Lo sentiste?
¿sí?
Yo también lo sentí
igual que vos
Día de verano, se queda al lado de la ventana
su piel flácida barre el piso
Bajando por su escalera y a través de su pasillo
saliendo de su puerta y
¿Lo viste?
¿sí?
Yo también vi eso
igual que vos
Ahora hombre toma telaraña con forma de manos, cabeza, cuello
aceite blanco llena todos los poros
Otra vez, bajando por tu escalera y a través de tu pasillo
dando saltos a través de tu puerta y
¿Lo hiciste?
¿sí?
Yo también hice eso
igual que vos
V-v-v-v-v-v-iva Las Vegas
y Hound Dog3
All Shook Up4
Heartbreak Hotel5
Lawdy, Miss Clawdy6
Blue Moon7
Blue Suede Shoes8 y
¿Lo escuchaste?
¿sí?
Yo también escuché eso
y sé que vos igual
Song details
Translation details
478meli
submitted on 22 grud. 2020 - 17:06
Give a shoutout to 478meli
Devendra Banhart TOP 3
O tłumaczu
478meliMistrz
Wkład
- 839 przekładów
- Liczba piosenek: 341
- 2 kolekcje
- 1345 otrzymanych podziękowań
- 55 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 37 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 71 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 47 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
