Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
angielski
Panorama
Ontem eu cheguei
Cheguei à conclusão que não podia ser
Tive a certeza que não queria ter
Aos plenos 21 eu acordei cansado
Tive medo do tempo e senti o peso do passado, então
Meio que parei de perguntar :-Pra quê?
Foda-se a sequência maquinária das leis naturais
Vai que eu perco a minha paz
Paro de almejar por mais
Não durou pra sempre o que eu pensava há um ano atrás
Cultuava com o sol, sorria por sorrir
Não dormia toda noite, já fui incansável sim
Meu amor não acabou, eu só o bem dirigi
Vi que a minha paciência não fica sempre aqui
Eu quero a minha casa, a minha filha e mulher
Quero ver a flor da vida terminar no bem-me-quer
Sei que não há perfeição, mas verdade algo é
Existe quem caminha em paz e quem não pare de pé
O tempo cala o homem pra se fazer escutar
Há proporcionalidade onde quer que você vá
Eu te ajudo a me ajudar, vamos renegociar
Ofereço a calmaria tendo onde desbravar
Existe algo a mais em mim que eu sei
Eu já brilhei por precisar, faço de novo se eu quiser
Nunca mais me esqueci, quem estava lá também
Tive sorte, tive tempo, tive sei lá eu o que
Mas eu tenho um coração que bate por algum porquê
Seja por eu ter nascido ou pra fazer algo nascer
Tentei me lapidar, vou tentar até morrer, mas
Se no caminho houverem pedras, que dê pra eu subir nelas
e ter uma visão que eu nunca vi
Mas se forem pequenas demais, que eu saiba vê-las
Porque nessa estrada que eu peguei
Eu quero beijar tudo o que eu puder
Também quero deixar a marca dos meus pés nela.
Panorama
Yesterday I arrived
Arrived at a conclusion that couldn't be so
I had the certainty I didn't want to know
Fully 21, I woke up distressed
Feared time and felt the weight of the past
And so I kinda stopped asking: what for?
Fuck the automated sequence of the natural laws
What if I lose my peace of mind
Quit craving what is out of sight
What I was sure of a year ago is now left behind
I'd idolize with the sun, smile just because
I wouldn't sleep every night, yes I have been tireless once
My love hasn't ended, it's been simply better steered
I saw that my patience doesn't always stay right here
I want my home, my daughter and my woman
I wanna see the oxeye daisy of life end in loves-me
I'm aware there is no perfection, but truthful something is
There are those who walk in peace and those who can't stand up
Time silences man to make itself heard
There is proportionality wherever you end up
I help you help me, let's renegotiate
I offer my calm there being somewhere to reclaim
There is something else to me, I'm aware
I've shone for necessity, could repeat it I felt like it
I'll never forget those who were also there
I had luck, I had time and what have you
But I have a heart that beats with intent
Be it for having been born or to make something bloom
I've tried to terse myself, I'll try it until the end, but
Should there be stones in my path, that I might be able to stand on them
and obtain a view I've never seen
But if they are to be too small, that I might able to see them
Because in this road that I've taken
I want to kiss everything that I can
and leave the impression of my feet on it
Song details
Translation details
5569
submitted on 29 mar. 2015 - 00:44
Give a shoutout to 5569
