Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Паника
Ты узнаешь о событиях из афиш
Модную музыку я не могу понять
Мне больше нравится слушать, как ты молчишь
Только за этим я тебя и зову гулять
Но почему-то всё пошло не по плану
И вот, горят мосты, и мы любуемся на огонь
Привет, язык, добро пожаловать в мой рот
Здравствуйте, грудь, проследуйте в мою ладонь
Что мы с этим будем делать?
Паника, паника
Паника, паника
Начинается зима, и тебя в тепло везу я
Что мы с этим будем делать?
Паника, паника
Паника, паника
Если горе от ума, значит счастье от безумия
Не для меня твоя роза цвела, пойми
Садовник из меня так себе, милый друг
В мире фантазий ты была лишь одна из восьми
Но те красавицы лишними стали вдруг
А может быть, я опять забегаю вперёд
Это кино или компьютерная игра
Привет, язык, добро пожаловать в мой рот
У нас ещё так много времени до утра
Что мы с этим будем делать?
Паника, паника
Паника, паника
Начинается зима, и тебя в тепло везу я
Что мы с этим будем делать?
Паника, паника
Паника, паника
Если горе от ума, значит счастье от безумия
Panic
You find out about current affairs from posters
I can't understand popular music
I prefer listening to your silence
And that's the only reason I call you to go on walks
But for some reason nothing went according to plan
And now bridges are burning and we're admiring the fire
Hello, tongue, welcome to my mouth
Hello, breast, proceed into the palm of my hand
What will we do with this?
Panicking, panicking
Panicking, panicking
The winter is beginning, and I carry you to warmth
What will we do with this?
Panicking, panicking
Panicking, panicking
If woe is from wit, then happiness is from madness
Please understand that your rose did not bloom for me
I'm a pretty shitty gardener, dear friend
In a fantasy world you were only one out of eight
But those other beauties suddenly became out of place
But maybe I'm getting ahead of myself again
This is a movie or a video game
Hello, tongue, welcome to my mouth
We still have so much time until morning
What will we do with this?
Panicking, panicking
Panicking, panicking
The winter is beginning, and I carry you to warmth
What will we do with this?
Panicking, panicking
Panicking, panicking
If woe is from wit, then happiness is from madness
Song details
Translation details
Give a shoutout to sillyspaces
Dayte tank (!) TOP 3
frazeologizmy z utworu "Паника"
O tłumaczu
sillyspacesSenior
Wkład
- 56 przekładów
- Liczba piosenek: 17
- podziękowano 152 razy
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 dodana adnotacja
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćhiszpański, ukraiński
podstawowa znajomośćchiński, japoński
5