Album:
Sakin Ol
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
angielski
O Ye
O Yeah
Brother, don't follow me,
I don't care about world's business
yeah, o yeah
i won't be deceived, i don't use vans
i'm like (resemble to) djinns, i'm great
Chorus (x2)
arabesque, pop, jazz, a la turca
patched sweater in my back
ripped blue jean
come on, let's go to the park
my skirt flies, my life is full of joy
there's no freedom in (our) house, chatter in everyday
yeah, o yeah
i'm ready to everything, my heart beats fast
don't touch me, (if not) i'll cry with noisy
Chorus (x2)
i suddenly take myself to the street
i support the freedom, the freedom
yeah, o yeah (x5)
i'm girl of current times
oh, everyone interferes about everything
yeah, o yeah
who is smart, who is crazy
(of course) i can walk also
Chorus (x2)
Song details
Translation details
Give a shoutout to zorcocuk
Sertab Erener TOP 3
O tłumaczu
zorcocukMistrz
Wkład
- 963 przekłady
- 20 transliteracji
- Liczba piosenek: 107
- 3468 otrzymanych podziękowań
- 118 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 89 użytkowników
- 131 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćazerski, angielski
zaawansowana znajomośćturecki (dialekty anatolskie), grecki
podstawowa znajomośćgruziński, turkmeński, uzbecki
4
