Album:
Morbid Stuff
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Morbid Stuff
Trucs morbides
Je m'ennuyais à mort
A m'asseoir dans les alentours et à penser à tous ces trucs morbides
Comme si toutes celles avec qui j'ai couchées sont mortes et je suis resté bloqué
Sur la mort et mourir et ces pensées obsédantes qui ne veulent pas me lâcher
Ça me fait comme si j'étais sur le point de vomir
Je me défonçais dans le van à Saint Catharines
Tandis que tu jouais des coudes sur la scène
Et de retour en ville, j'étais sur le fil du rasoir
A faire des high-five à tous les connards de Queen Street
Évanoui dans le trajet en bus
Je suis rentré dans la matinée à dix heures moins le quart
Tout le monde dormait là-dedans
Maman et Papa fumait encore de l'herbe dans le grenier
J'ai dit:
Je sais pas ce que tu veux que je dise
Je suis resté là les bras croisés pendant que ton monde partait en fumée
Tu as tout essayé, mais ce sentiment n'a pas changé
Tu avais tout, t'as tout foutu en l'air
Je sais pas ce que tu, veux que je dise
De retour en ville j'étais sur le fil de rasoir
Tu avais tout, t'as tout foutu en l'air
De retour dans la ville sans soucis
Je continue à rêver de toi encore de temps en temps
Alors que je dormais dans le lit de quelqu'un d'autre
Et tandis que mon corps vieillit, les sentiments, eux, jamais
Song details
Translation details
MardyBum _a
submitted on 9 czerw. 2019 - 11:17
Give a shoutout to MardyBum _a
Pup (Canada) TOP 3
frazeologizmy z utworu "Morbid Stuff"
O tłumaczu
MardyBum _aSenior
Wkład
- 70 przekładów
- Liczba piosenek: 31
- 1050 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćangielski, włoski
