Oryginalne teksty (piosenek)
polski
Przekład
ukraiński
Mariola
Маріоля
Ось пастушок є, ось із гусима
Он пастушок пасе всюди
Ходить за ними, за семерима
Я за тобою не буду
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Ось пастушок є, он пасе гуси
Овід йому грає баса
Є пастушок ось, має він гуси,
Тебе не буду там пасти
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Є пастушок ось, скубає пір’я
Треба щось скубати знуду
Скубає гуси, а я тебе там
Скубати більше не буду
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Он пастушок є, гуси жене він,
Бо йому ніс закрутило.
Є пастушок он, жене додомів,
А мені завжди там мило
Маріольо,
Маріольо!
Моя дольо
І недольо!
Ось в пастушка тут гуска пропала
Ось пастушок, бідний, плаче
Плаче за гусков, а я не буду
Бо стАю тих гусей бачу
Маріольо
Маріольо!
Моя дольо
І недольо!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Olko Kljuf
Kazik TOP 3
O tłumaczu
Olko KljufSuperużytkownik
Wkład
- 121 przekładów
- Liczba piosenek: 26
- 9 collections
- 97 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 11 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych adnotacji
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćpolski, rosyjski
podstawowa znajomośćangielski, portugalski, hiszpański
1