Nikos Makropoulos

Κουμάντο

Nikos Makropoulos
Tłumaczenie (angielski)
Dodaj do ulubionych
Oryginalne teksty (piosenek)
grecki
Przekład
angielski

Κουμάντο

Control

You call the shots in your life
but not in mine, do you understand?
We're over
if we can't agree on this.
Our paths are separating,
you can't change my mind, leave me alone.
I'm tired of everything being my fault
and always telling you "yes"*
 
Even the victims wake up one day.**
I'm throwing away everything we had together.
You better get it through your head,
i'm the only one that controls my life
 
You call the shots in your life
but not in mine, do you understand?
I'm not the one for you
you say, I agree,
you're right
 
For the sake of my soul,
i'll find an antidote to this toxic love
I deserve to live my life without apologising
for nothing
 
Even the victims wake up one day.**
I'm throwing away everything we had together.
You better get it through your head,
i'm the only one that controls my life
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Guest4100 Guest4100
submitted on 1 grud. 2023 - 16:07
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika MatyoMatyo
Give a shoutout to Guest4100
Komentarz autora:

* as in always agreeing with her
** referring to himself being the 'victim' of her

frazeologizmy z utworu "Κουμάντο"