Album:
KITAK EP.01
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
rosyjski
자꾸
오전 7시 10분
전화벨이 울려
대체 무슨 말 하고픈 건지
잘 기억도 안 나
그래 그래 그런 니 맘 이해하지만
니가 하고 싶은 말만 반복하고 있잖아
그럭저럭 살고 있는듯한데
제발 흔들지 좀 마
벌써 몇 시간째 지
오 기분이 멍해
도대체 무슨 말 하고픈 건지
끄덕끄덕 장단만 맞추네
그래 그래 그런 니 맘 이해하지만
니가 하고 싶은 말만 반복하고 있잖아
그럭저럭 살고 있는듯한데
내가 예민 한 걸까
자꾸 내게 강요하지 마
가끔 난 니가 좀 피곤해
자꾸 내가 필요할 때만
내가 무슨 니 강아지도 아닌데
자꾸 내게 칭얼대지 마
가끔 난 니가 좀 피곤해
자꾸 내게 뭐라 하지 마
나는 그래 Just i'm hoping for a good day
Good day
Good day
Good day
Constantly
В 7:10 утра
зазвонил телефон.
То, что ты хотеламне сказать,
я совсем не запомнил.
Да-да, я понимаю твои чувства,
но всё это я уже слышал.
Кажется, твоя жизнь и так сносна,
пожалуйста, хватит её расшатывать.
Уже несколько часов прошло.
Чувствую себя как в тумане.
Говоришь то, что ещё хотела сказать,
пока я киваю, ловя ритм.
Да-да, я понимаю твои чувства,
но всё это я уже слышал.
Кажется, твоя жизнь и так сносна,
это я-то чувствительный?
Перестань постоянно принуждать меня.
Моментами ты немного утомляешь.
Постоянно зовёшь только когда тебе нужно,
но я тебе не какая-нибудь собачонка.
Перестань постоянно ныть.
Моментами ты немного утомляешь.
Перестать мне постоянно что-то говорить.
Я такой, и я просто надеюсь на хороший день.
Хороший день.
Хороший день.
Хороший день.
Song details
Translation details
KiTak TOP 3
O tłumaczu
deaddynastySenior
Wkład
- 84 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 24
- podziękowano 164 razy
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski, koreański
zaawansowana znajomośćangielski, koreański
Перевод выполнен специально для https://vk.com/yourhelpshand
Заглядывайте к нам, мы переводим много всего интересного :)
Просьба не публиковать перевод без указания кредитов