Oryginalne teksty (piosenek)
walijski
Przekład
rosyjski
Ifan
Gad o’i grio
Mae hi’n fendigedig
Mae o’n brifo
Cheith o byth ei gweld hi eto
Gad o’i wingo
Tydi o methu ffeindio
Ll’gada’n sgleinio
Yr un fu’n gwylio
[Cytsain]
Nath hi erioed ddeud c’lwydda, hogyn bach
Chdi a hi a’r eira cynta
Wyt ti’n cofio?
Cofio?
Wyt ti’n cofio?
Cofio?
Gad o’i gysgu
I gofio hi yn gwenu
Gwyliadwrus
A’i gadw mor ddihangol
O, pwy fydd yna
I warchod dan y sêr?
O, gad o’i grio
Mae’r galar yn ei ladd
[Cytsain]
Иван
Пусть он плачет
Она блаженна
Он ранен
Больше никогда ее не будет видеть
Пусть он терзается
Ему не можется найти
Сияющие глаза
Те самие, которые присматривали за ним
[Припев]
Она никогда не лгала, малыш
Вы с ней на первом снегу
Ты ли помнишь?
Помнишь?
Ты ли помнишь?
Помнишь?
Пусть он спит
Чтобы помнить ее улыбающейся
Бдительной
И хранящей его вне опасности
О, кто там будет
Чтобы ограждать тебя под звездами?
О, пусть он плачет
Это горе убивает его
[Припев]
Song details
Translation details
Ymdeithydd
submitted on 2 wrz. 2021 - 12:09
Give a shoutout to Ymdeithydd
Komentarz autora:
Иван Мишуков https://360wiki.ru/wiki/Ivan_Mishukov
9bach TOP 3
O tłumaczu
YmdeithyddMistrz
Wkład
- 594 przekłady
- 1 transliteracja
- Liczba dodanych piosenek: 403
- 2 kolekcje
- 1990 otrzymanych podziękowań
- 487 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 241 użytkowników
- 325 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 775 zamieszczonych komentarzy
- 127 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćfrancuski, walijski
zaawansowana znajomośćrosyjski
