come Dio comanda

Frazeologizm włoski idiom
annabellanna annabellanna niedz., 9 paź. 2016, 19:28

Ekwiwalent frazeologizmu "come Dio comanda"

Greek (Ancient)
Θεού θέλοντος καν επί ριπός πλέοις.
Meanings:
francuski
Si Dieu le veut
Meanings:
hiszpański
Como Dios manda
Meanings:
angielski #1#2arabski #1#2hiszpański
hiszpański
Si Dios quiere
Meanings:
greckihiszpański #1#2serbski
niderlandzki
als God het wil
Meanings:
niemiecki
So Gott will
Meanings:
rosyjski
По воле Всевышнего
łacina

Znaczenie frazeologizmu „come Dio comanda”

włoski

"according the will of God" = in a proper way

annabellannaannabellannaon niedz., 09 paź. 2016, 19:28

"come Dio comanda" w tekście piosenki

Jovanotti
SbagliatoJovanotti
[Coda] Bella la tua compagnia Godi come Dio comanda Il mondo è sbagliato ma
Rkomi
MaleducataRkomi
Ho lasciato il nome ad un'altra, ma era solo per propaganda Prendo quello che lo chef raccomanda ma senza lasciare la branda Per risolvere il fine settimana una missionaria come Dio comanda Un po' di musica italiana Settanta, vediamo se indovini chi la canta
Juliette Gréco
Bella ragazzaJuliette Gréco
nel mezzo Che schizza come dio comanda Bella ragazza
Miope
Non vaMiope
Funerali in pompa magna Matrimoni come Dio comanda E ci vuole pure un art director
Claudio Rocchi
Per gli stendardiClaudio Rocchi
Per chi sa ridere del proprio orgoglio Per non scordare quanto dura il tempo Per chi sa amare come Dio comanda
Franco Califano
Non portarmi a casaFranco Califano
Mi dice sempre che non c'è nessuno Che compra come me e che spende meno? E se mangiamo come Dio comanda Il merito diventa anche mio
Emanuele Colandrea
PromettoEmanuele Colandrea
Di portarci il verde della mia Panda Prometto di sentirmi meno solo Che soli non è come Dio comanda Prometto di proteggere i miei occhi
Matteo Fiorino
Stoner di Porto RotondoMatteo Fiorino
Ma intanto dentro ti fai una domanda: Vale la pena lavarsi con l'onda Per guadagnare come dio comanda O preferisci levare la tenda?
Drupi
Vivere un po'Drupi
Con quella maglia larga Vivere un po’, io e te Come Dio comanda E poi, e poi...
Hugo Almanza Durán
Una donna non è un fioreHugo Almanza Durán
Che l'amore nella sua pienezza ti faccia rimanere al suo fianco per sempre. Insieme... Come Dio comanda, fino alla fine del cammino, amandola come merita, senza superbie di giovinezza, perché per allora anche tu sarai invecchiato.