Album:
Les nerfs à vif (2016)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
angielski
Hexagone
La génération du désespoir
Vit sans lendemain
Cherche toujours un exutoire
La mort pour seul destin
Courage, ferveur insensée
L'hexagone touché
La nation pleure toutes ses larmes
Abattue, enragée
Elle s’emballe et attise la flamme
Pensant être sauvée
Violence, colère amorcée
La patrie égarée
Je veux pas crever mais juste rêver
Même dans la chute, il faut avancer
Tous divisés, mon cœur balance
Il bat toujours en France
Dans les ruines, chacun pour soi
Nourri à la violence
L'ordre abuse, prends garde à toi
Vivre en état d'urgence
Pouvoir, valeurs dépassées
L'hexagone touché
Je veux pas crever mais juste rêver
Même dans la chute, il faut avancer
Tous divisés, mon cœur balance
Il bat toujours en France
Hexagon
The generation of desperation
Is living without a future
Always looking for release
Death is the only fate
Bravery, senseless fervor
The hexagon1 is affected
The nation is crying its heart out
Downcast, enraged
It gets carried away and fans the flame
Thinking it was saved
Violence, anger underway
The homeland is lost
I don't want to die, I just want to dream
Even in the downfall, we must move forward
Everyone divided, my heart sways
It’s still beating in France
In the ruins, every man for himself
Nurtured in violence
The order commits abuse, be careful
Living in a state of emergency
Power, outdated values
The hexagon is affected
I don't want to die, I just want to dream
Even in the downfall, we must move forward
Everyone divided, my heart sways
It’s still beating in France
- 1. Nickname given to France due to its shape
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
minorthreat
minorthreat 
Give a shoutout to saturnine
frazeologizmy z utworu "Hexagone"
O tłumaczu
saturnineRedaktor
Wkład
- 694 przekłady
- Liczba piosenek: 2459
- 19 collections
- 1497 otrzymanych podziękowań
- 75 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 93 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 1191 zamieszczonych komentarzy
- 133 dodane adnotacje
- dodano artystów 262
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćchorwacki, niderlandzki, macedoński, polski, rosyjski, serbski, turecki
1