Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
angielski
Hatirla
Remember
Don’t let the darkness of the night frighten you
It looks different when you stand by the Bosphorus, check it out, it relieves the regret
Remember, remember, remember me when you cry
Even the rain envies the tears of your eyes
You have a reason, you’re right in your own way
Tell me before everything’s gone
Your heart won’t leave it to you, it has no judgment
The logic is doing a cover-up
I don’t know what these feelings took
You woke up from your dream at its peak
Things are still getting worse
They won’t leave without destroying you
Don’t let your dreams fall apart
This too will pass
It’s tough to be abandoned
The loneliness will frighten you
Don’t let the darkness of the night frighten you
It looks different when you stand by the Bosphorus, check it out, it relieves the regret
Remember, remember, remember me when you cry
Even the rain envies the tears of your eyes
It’s always starting over again
Like a punishment
I don’t know what she wants from me
I’ve already done my best
But it will end suddenly
Like a dream
I had to leave you
I’ve burned all the remaining ships
Don’t let your dreams fall apart
This too will pass
It’s tough to be abandoned
The loneliness will frighten you
Don’t let the darkness of the night frighten you
It looks different when you stand by the Bosphorus, check it out, it relieves the regret
Remember, remember, remember me when you cry
Even the rain envies the tears of your eyes
Song details
Translation details
vikdos
submitted on 21 paź. 2023 - 16:23
Give a shoutout to vikdos
Komentarz autora:
Thanks to Duru S5 and Kertenkelesuratli for help with translation!
https://lyricstranslate.com/en/translator/kertenkelesuratli
https://lyricstranslate.com/en/translator/duru-s5
Revart TOP 3
O tłumaczu
vikdosCzłonek
Wkład
- 37 przekładów
- Liczba piosenek: 25
- 160 otrzymanych podziękowań
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 42 zamieszczone komentarze
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćrosyjski, turecki
podstawowa znajomośćarabski, francuski (dialekt kreolski haitański), hindi
