Album:
No Sleep
Oryginalne teksty (piosenek)
rumuński
Przekład
angielski
In Dormitor
In dormitor, intr-un simplu decor
Ma facea sa cred ca totul e perfect
Uἰtam de trecut, visam din nou la inceput
Citeam povestea mea in ceasca cu cafea
Dar a ales el, sa schimbe ceva
Intr-un final ce din vis ma trezea
Cu gandul, ma lasa si iarasi ma ia, ma ia, ma ia
As fi vrut sa nu-l fi cunoscut
Sa nu m-aprind iar de dor, sa vreau acelasi decor
As fi vrut sa nu-l fi cunoscut
Sa nu m-aprind iar de dor, sa vreau acelasi decor. in dormitor
Stare de dor, ma faci sa cer ajutor
Sa pot sa mai zambesc cand simt ca innebunesc
Uitam de trecut, visam din nou la inceput
Citeam povestea mea in ceasca cu cafea
Dar a ales el, sa schimbe ceva
Intr-un final ce din vis ma trezea
Cu gandul, ma lasa ai iarasi ma ia, ma ia, ma ia
As fi vrut sa nu-l fi cunoscut
Sa nu m-aprind iar de dor, sa vreau acelasi decor
As fi vrut sa nu-l fi cunoscut
Sa nu m-aprind ἰar de dor, sa vreau acelasi decor
In dormitor
In the bedroom
In the bedroom, in a simple setting
He made me think that everything is perfect
I forgot about the past, I thought about the beginning again
I read my story in a cup of coffee
But he chose it, to change something
In an ending which woke me from my dream
With the thought, he leaves me and again takes me, takes me, takes me
I would have liked to have never met him
To not be set ablaze by longing again, to want the same setting
I would have liked to have never met him
To not be set ablaze by longing again, to want the same setting, in the bedroom
State of longing, you make me ask for help
You make me keep on smiling when I feel like I'm going insane
I forgot about the past, I thought about the beginning again
I read my story in a cup of coffee
But he chose it, to change something
In an ending which woke me from my dream
With the thought, he leaves me and again takes me, takes me, takes me
I would have liked to have never met him
To not be set ablaze by longing again, to want the same setting
I would have liked to have never met him
To not be set ablaze by longing again, to want the same setting
In the bedroom
Song details
Translation details
Vanotek TOP 3
O tłumaczu
Eggplant the KindMistrz
Wkład
- 817 przekładów
- Liczba piosenek: 465
- 4905 otrzymanych podziękowań
- 174 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 87 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 85 zamieszczonych komentarzy
- 16 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćrumuński
4
Komentarze 1