Album:
Cd single
Oryginalne teksty (piosenek)
koreański
Przekład
angielski
친구 (Friend)
Friend
Do you see me
Like I see you
Or just ridiculous
Am I mistaken?
I give you this heart of mine
I don't know whether I want to show or hide it
Even if you think it couldn't be possible
You words and the days that have passed
I remember every little thing
We're good friends
I asked you
And in your eyes
I wanted to see the truth
I give you this heart of mine
I don't know whether I want to show or hide it
Even if you think it couldn't be possible
You words and the days that have passed
I remember every little thing
Are you pretending like you didn't see it,
even when you looked at all of my heart?
Or are you perhaps having a dizzy night as well?
I toss and turn and can't sleep
Even if you think it couldn't be possible
You words and the days that have passed
I remember every little thing
Even though I think I'm being weird like this
I keep thinging about words I want to say, feelings I want to give
I think about the things we could do together
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
O tłumaczu
siriwithluvMistrz
Wkład
- 742 przekłady
- 30 transliteracji
- Liczba piosenek: 299
- 4865 otrzymanych podziękowań
- 48 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 35 użytkowników
- 2 dodane frazeologizmy
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 3 zamieszczone komentarze
- 51 dodanych adnotacji
- 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkoreański
podstawowa znajomośćchiński, fiński, islandzki, japoński, łacina, słoweński, tajski, ukraiński
18