Album:
Country
Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
angielski
Cederdalen
Cederdalen
Tried to listen but got over heard
Tried to go back but got run over
It fits in with dirt and shoes
I will follow you wherever you go
Tried to remember that you forget fast
That the whole feeling is too big for us
I mean well, but I get it wrong
The one who never gets whole
Song details
Translation details
Give a shoutout to Zeifos
Komentarz autora:
Cederdalen is an open-air theater in Norrköping, Sweden, where Den svenska björnsammen comes from.
Literal translation of 'Cederdalen': The cedar valley
Den Svenska Björnstammen TOP 3
O tłumaczu
ZeifosSuperużytkownik
Wkład
- 83 przekłady
- Liczba piosenek: 65
- 427 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 11 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 27 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniemiecki
umiarkowana znajomośćduński, norweski
podstawowa znajomośćniderlandzki, francuski
3