Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Casper
Casper
Todos os meus amigos me chamam Casper porque corto sempre com eles sem motivo
A minha pele é como alabastro porque o sol nunca mais brilha em mim
Quero ser, quero ser solitário
Quero ser, quero ser, sim
Os meus amigos chamam-me Casper
Porque sabem que estou morto por dentro
Tenho uns parafusos a menos
Aqui fora a fazer limonada, quando toda a gente está sorvendo sumo de laranja
Não, nunca joguei bem as minhas cartas
Sim, coloquei-as na mesa (congelar)
E não me esqueço dos ases na manga
Digo-te que estás errado quando na verdade estás certo
Podia-se acender uma fogueira com esta luz de gás
Apegar-se aos amantes como um parasita
Apanhar-te nos meus faróis (oops)
É uma viagem de carro
Não sei para que lado ir
Por isso não vou a lado nenhum
Até gosto da minha vida confusa
Então, porque é que me hei de preocupar?
Todos meus amigos me chamam Casper porque lhes dou sempre com os pés
A minha pele é como alabastro porque o sol nunca mais brilha em mim
Quero ser, quero ser solitário
Quero ser, quero ser, sim
Os meus amigos chamam-me Casper
Porque sabem que estou morto por dentro
Para onde quer que eu olhe é um desastre
A tomar pílulas de felicidade, mas não há felicidade depois
As situações sociais mantêm-me em pé agora
Recordando Visão de 2020
Desejando outro confinamento
Diz que estás fora da cidade finge um alibi (alibi)
Não devia sentir isto bom para ser o vilão (o mau da fita)
Saio sempre à francesa sem me despedir
Pele seca como se estivesse desidratada (oops)
Talvez seja porquê
Não sei qual o caminho a seguir
Por isso não vou a lado nenhum
Até gosto da minha vida confusa
Então porque é que me hei de preocupar?
Os meus amigos chamam-me Casper porque lhes dou com os pés
A minha pele é como alabastro porque o sol nunca brilha em mim
Quero ser, quero ser solitário
Quero ser, quero ser, sim
Os meus amigos chamam-me Casper
Porque sabem que estou morto por dentro
Porquê
Porque é que eu mantenho estes sentimentos vazios trancados por dentro
Quando prefiro mostrar-te o Jeckyll do que o Hyde
Os meus amigos chamam-me Casper porque lhes dou com os pés todas as vezes
A minha pele é como alabastro porque o sol nunca brilha em mim
Quero ser, quero ser solitário
Quero ser, quero ser, sim
Os meus amigos chamam-me Casper
Porque eles sabem que eu sou
Eles sabem que estou morto por dentro
Sim, sim, sim
Os meus amigos chamam-me Casper
Porque sabem que estou morto
Eles sabem que estou morto por dentro
Song details
Translation details
José Vieira
submitted on 12 li. 2023 - 21:49
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Ecatkill
Ecatkill 
Give a shoutout to José Vieira
Robert Grace TOP 3
O tłumaczu
José VieiraGuru
Wkład
- 1808 przekładów
- Liczba piosenek: 715
- 2369 otrzymanych podziękowań
- 1459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 290 użytkowników
- 72 spełnione prośby o transkrypcję
- 93 dodane frazeologizmy
- 106 wyjaśnionych frazeologizmów
- 201 zamieszczonych komentarzy
- 62 dodane adnotacje
- dodano artystów 94
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćfrancuski, angielski
zaawansowana znajomośćfrancuski, angielski
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćhiszpański
