Album:
Denen die wir waren
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
angielski
Blitzschlag
Lightning Strike
There was a hole in the place where the lightning struck,
I told you, you didn't care,
There was a stake in my chest, it created a chasm,
A deep crater in my face
And words fall silent, thoughts fade away,
It's hard to understand them in a vacuum,
There was nothing at the place where the lightning struck,
There was nothing
There was a dream in my head before the lightning struck,
An idea that I went to sleep with,
There was a person in my room that leaned against me,
After I awoke
And words fall silent, thoughts fade away,
It's hard to understand them in a vacuum,
There was nothing in the place where the lightning struck,
There was nothing
There was nothing at the place where the lightning struck,
A small death, a breath of air,
Nothing but the current carried me into the afterlife,
Nothing remains, nothing remains,
There was nothing at the place where the lightning struck,
Reincarnation, self deception,
Nothing but the storm went back to the beginning,
Nothing remains, nothing remains
Every plan that I forge is shattered by an unknown force,
Every idea drives me insane,
Give me sleep, conscience—carry me far, far away,
So that I can give up
And everything is so quiet, so colourless,
Maybe it's all far too late,
Nothing will survive when the lightning strikes
There was nothing at the place where the lightning struck,
A small death, a breath of air,
Nothing but the current carried me into the afterlife,
Nothing remains, nothing remains,
There was nothing at the place where the lightning struck,
Reincarnation, self deception,
Nothing but the storm went back to the beginning,
Nothing remains, nothing remains
Everything is incinerated, everything has passed,
Your words are trapped in me,
A moment, a breath,
Everything burned when the lightning struck
Everything burned when the lightning struck,
Everything burned at the place where the lightning struck,
There was nothing at the place where the lightning struck,,
A small death, a breath of air,
Nothing but the current carried me into the afterlife,
Nothing remains, nothing remains,
There was nothing at the place where the lightning struck,
Reincarnation, self deception,
Nothing but the storm went back to the beginning,
There is nothing left, there is—for all eternity—nothing left
Song details
Translation details
Give a shoutout to Eiszeit
8kids TOP 3
O tłumaczu
EiszeitSenior
Wkład
- 70 przekładów
- Liczba piosenek: 110
- 821 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 48 zamieszczonych komentarzy
- 9 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniemiecki
umiarkowana znajomośćjidysz
1