Album:
jestem bryska (mini album)
Oryginalne teksty (piosenek)
polski
Przekład
angielski
BFF
BFF
Sometimes I get glum
As in I feel sad well that's life
I feel like chatting so I write a new song
Here it is
You're having fun
I see that on IG
Life goes on
I'm not needed
No one writes or calls
That's when I know I have no friends
No birthday wishes on FB (no birthday wishes)
But I think I am cool
I like the Witcher I have a labrador
I think I'd like to be my own BFF
There's a party on the estate
And I'm on my own well that's life
Nobody to chat to
So I have written this song
Here it is
You're having fun
I see that on IG
Life goes on
I'm not needed
No one writes or calls
That's when I know I have no friends
No birthday wishes on FB (no birthday wishes)
But I think I am cool
I like the Witcher I have a labrador
I think I'd like to be my own BFF
Song details
Translation details
Give a shoutout to Asagi
bryska TOP 3
O tłumaczu
AsagiEkspert
Wkład
- 200 przekładów
- Liczba piosenek: 96
- podziękowano 332 razy
- 95 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 34 użytkowników
- 13 spełnionych próśb o transkrypcję
- 117 dodanych frazeologizmów
- 178 wyjaśnionych frazeologizmów
- 58 zamieszczonych komentarzy
- 26 dodanych adnotacji
- 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, polski
2