Album:
Yaklaş
Oryginalne teksty (piosenek)
kurdyjski (sorani)
Przekład
transliteracja
باوانم
جهژنهی شالهکهت باوانم ئۆههی دیدهم، ئۆههی دیدهم
با بێو بمپۆشێ، سهرما لێیداوم، گش گیانم دێشێ
ئهر وهلا لهیلی، پیر بتکا به پهنگ
ئهمن و دایکهکهت باوانم کهی بوومانه به جهنگ
ئهر وهلا لهیلی گیانی شرینێ
ئهو لایه لایهکهت بێت به یاسینم
Bwanim
Cejiney şaleket bawanim ohey dîdem, ohey dîdem
ba bêw bimpoşê, serma lêydawim, giş giyanim dêşê
er wela Leylî, pîr bitka be peng
emin û dayikeket bawanim key bûmane be ceng
Er wela Leylî giyanî şirînê
Ew laye layeket bêt be yasînim
Song details
Translation details
Give a shoutout to unknown4
Bajar TOP 3
O tłumaczu
unknown4Redaktor
Wkład
- 365 przekładów
- 33 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 3082
- 1 kolekcja
- podziękowano 12553 razy
- 39 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 27 użytkowników
- 65 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 192 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- dodano artystów 523
ojczysta znajomośćduński, kurdyjski (kurmandżi)
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćfrancuski, zazaki
umiarkowana znajomośćkurdyjski (sorani)
podstawowa znajomośćgrecki
1