Album:
Primer Día de Clases (2021)
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
angielski
512
512
She says she's coming after midnight
After midnight, after midnight
And she drives vans that look like trucks
That look like trucks, that look like trucks
She moves her ass for them to enjoy
For them to enjoy, for them to enjoy
She always takes wine and 512
And 512, and 512
And 512
Girl, tell your boyfriend to come out the closet
She sometimes drinks red, other times rosé
All drunk she sings "No Me Conoce"
I know that she doesn't have a boyfriend
What she wants is partying, in the beach of Ocean Park
She has somewhat of a retro flow, she sometimes uses Vans
She's the envy of others, but they're not as good
The bottles going down, the alcohol going up
She moves that ass to see who's looking at her
The drinks get to her without her asking
Lots of people talking shit and eating lots of shit
This night is for weed and fighting
She doesn't play football but she pitches
She doesn't sell drugs, but everyone copies her flow
She got new denture, not even the sun whitens it
The chick is always cute, never ugly
That's normal, that's her grind
They say the **** ones, sometimes are the finest
Put premium on it, she likes gasoline
She smokes and looks Asian
I'll marry her if she fucks the way she cooks
She moves her ass for them to enjoy
For them to enjoy, for them to enjoy
She always takes wine and 512
And 512, and 512
She moves her ass for them to enjoy
For them to enjoy, for them to enjoy
She always takes wine and 512
And 512, and 512
The one who's always on a mission, that's my shorty
She's always running away, but she never posts stories
She likes to move her ass so that they throw money at her
She has an American guy, but she wants a Puertorican
That puts her to work and eats her entirely on the backseat
Jealous girls take a good look at her and want to comment
They're not at her level and they want to argue
Baby, let's go, but far way, I admire that ass
But don't fight, because that's the reason I leave girls
I was a motherfucker, baby, even though I act a fool
They see me and they look troubled
And the baby is boogie
But she grinds to the floor at rooftop parties
And it's become the norm
That we make out even at the cabin
She's disciplined
She comes without warning and she knows I love that
I put premium if she asks for gas
She's a gangster chick, but of the boogie kind
She says she's coming after midnight
After midnight, after midnight
And she drives vans that look like trucks
That look like trucks, that look like trucks
She moves her ass for them to enjoy
For them to enjoy, for them to enjoy
She always takes wine and 512
And 512, and 512
And 512, and 512
Song details
Translation details
Give a shoutout to godofredow
Komentarz autora:
As I'm not Puertorican, there's plenty of local slang that I translated to the best of my understanding, without always being a 100% sure of what it actually means. Feel free to correct.
Mora TOP 3
frazeologizmy z utworu "512"
O tłumaczu
godofredowSenior
Wkład
- 72 przekłady
- Liczba piosenek: 26
- 916 otrzymanych podziękowań
- 6 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 6 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
- 6 dodanych adnotacji
- dodano artystów 2
17