Oryginalne teksty (piosenek)
polski
Przekład
angielski
19
19
There's only fear around
I don't know what can happen
What surrounds me?
Is it the future now?
You'd live in interesting times
I, a legend - not this film
I don't want to, I don't care
You can lay down to sleep
That's exactly what I'm here for
So that you'd be scared even just a little less
Some time will pass
In a thousand and something years
My whole carbon footprint
Will unexpectedly break
I'll be beside you, like today
Even then when
They'll find me in amber somewhere
You can lay down to sleep
That's exactly what I'm here for
So that you'd be scared even just a little less
You can lay down to sleep
That's exactly what I'm here for
So that you wouldn't be scared at all anymore
Always beside you, like today
Even then when
You'll be as big as me
You can peacefully close your eyes
And run ahead with me like this
You can lay down to sleep
That's exactly what I'm here for
So that you wouldn't be scared at all.
Song details
Translation details
Myslovitz TOP 3
O tłumaczu
MonisiaMisiaEkspert
Wkład
- 285 przekładów
- 7 transliteracji
- Liczba piosenek: 168
- 1 kolekcja
- 279 otrzymanych podziękowań
- 38 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 30 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 26 zamieszczonych komentarzy
- 3 dodane adnotacje
- 9 dodanych artystów
biegła znajomośćangielski, polski
umiarkowana znajomośćirlandzki, hiszpański
podstawowa znajomośćjapoński
3
hello! if you notice any sort of mistake in this translation, please let me know either in the comments or private messages. thank you!
cześć! jeśli zauważysz jakikolwiek błąd w tym tłumaczeniu, proszę aby mi dać znać albo w komentarzach albo w wiadomościach prywatnych. dziękuję!