アルバム:
The Weight of Your Love (2013)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
クロアチア語
The Weight
Breme
Na trenutak
Osjećao sam jačinu tvoje ljubavi
Bila je munjevita,bila je munjevita
Uništila me.
Ja sam komad mesa
Sa otkucajem srca
Električna energija me pokreće ponovo
Uništava me.
Svakog dana se molim
ja sam prvi koji ce otići
bez tebe ja ću biti izgubljen
Obećao sam sebi
Da neću govoriti o smrti
Znam da postajem dosadan
Ja sam čovjek
Držim breme tvoje ljubavi
Ali bez toga moja jačina nije dovoljna
Uništi me, me, me
Svakog dana se molim
ja sam prvi koji ce otići
bez tebe ja ću biti izgubljen.
I obecao sam sebi
Da neću pjevati o smrti
Znam da sada postajem dosadan.
Na trenutak
osjećao sam breme tvoje ljubavi
Bila je munjevita,bila je munjevita
Uništila me.
Song details
Translation details
agecevski さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to korisnik12
Help to translate
Editors TOP 3
翻訳者について
korisnik12Senior Member
Contributions
- 63 回翻訳した
- 29の曲
- 544回 感謝された
- 33件のリクエストを解決した 20人のメンバーの方を助けました
- 9件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 3 idioms
- 5件のイディオムを説明しました
- 5件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブクロアチア語
Beginner英語, ドイツ語
2