Naima

Joined: 22 Jul 2016

Naima

メンバー

ポイント

217

Contributions:

翻訳
20
Thanks

115
Annotations
3
曲
5
コメント
5

言語:

ネイティブ

アラビア語

流暢な

アラビア語英語

Intermediate

フランス語トルコ語

Beginner

ベルベル語

Joined: 22 Jul 2016

曲フィードバックコメントトピック

20 回翻訳した

4件の歌詞を音訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

باينة

アラビア語 → 英語

アラビア語 → 英語

9

Under The Tree

Shingeki no kyojin (OST)

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

sarkılar_tercumanım

1

Under The Tree

Shingeki no kyojin (OST)

英語 → アラビア語

英語 → アラビア語

Call Your Name

Shingeki no kyojin (OST)

英語 → アラビア語

英語 → アラビア語

Gel

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

2

The Rumbling

英語 → アラビア語

英語 → アラビア語

Tuğkan - Özledim

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

3

Son Defa

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

Hasretinle Yandı Gönlüm

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

1

Sensiz yillar

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

كحلة لعيون

アラビア語 → トランスリタレーション

アラビア語 → トランスリタレーション

5

Söyle Sevgilim

İnanç Şanver

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

1

Gölgeler

İnanç Şanver

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

İnanması zor

İnanç Şanver

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

Gölgeler

İnanç Şanver

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

3

Anne Ben Çirkin Miyim?

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

1

ضميني

アラビア語 → 英語

アラビア語 → 英語

3

Çilek Kokusu

Çilek Kokusu (OST)

トルコ語 → アラビア語

トルコ語 → アラビア語

20

5

The World

英語 → アラビア語

英語 → アラビア語

1

내가 너에게 가던 네가 나에게 오던

韓国語･朝鮮語 → アラビア語

韓国語･朝鮮語 → アラビア語

غلطانة

アラビア語 → トランスリタレーション

アラビア語 → トランスリタレーション

42

2

غضب غضب

アラビア語 → 英語

アラビア語 → 英語

غضب غضب

アラビア語 → トランスリタレーション

アラビア語 → トランスリタレーション

1

يا رب

アラビア語 → トランスリタレーション

アラビア語 → トランスリタレーション

VoliTeTvojaNata

15