アルバム:
Cigarettes After Sex (2017)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ペルシャ語
K
ک
من به یاد دارم وقتی که متوجه شدم که تو هم از من خوشت میاومد
ما در یک رستوران نشسته بودیم، منتظر صورت حساب
ما کمی قبلتر همان روز عشقبازی کردیم، بدون قید و شرط
ولی من می تونستم بگم که چیزی در تو تغییر کرد، جوری که به من آن موقع نگاه کردی
کریستن، همین حالا برگرد
من منتظر تو بودم تا دوباره به تخت برگردم
وقتی که شمع را روشن می کنی
و بر روی قسمت شرقی پایین حالا با من میرقصی
و من از تو با گل های برروی دیوار عکس میگیرم
فکر می کنم که من بهتر از تو خوشم میآید وقتی که تمام تن مشکی میپوشی
فکر می کنم که من بهتر از تو خوشم میآید وقتی که تو با من هستی
و هیچکس دیگر...
کریستن، همین حالا برگرد
من منتظر تو بودم تا دوباره به تخت برگردم
وقتی که شمع را روشن می کنی
و من، دراز کشیده داخل اتاقم، تو را میبوسم
در آغوش می گیرمت تا موقعی که به خواب روی
و به همان اندازه خوب است که میدانستم خواهد بود
با من بمان که من فراغت را نمی خواهم...
کریستن، همین حالا برگرد
من منتظر تو بودم تا دوباره به تخت برگردم
وقتی که شمع را روشن می کنی
Song details
Translation details
Give a shoutout to Marwan Sava'edi
"K"のイディオム
翻訳者について
Marwan Sava'edi有力メンバー
Contributions
- 156 回翻訳した
- 58の曲
- 711回 感謝された
- 35件のリクエストを解決した 16人のメンバーの方を助けました
- 12件のコメントを残しました
- 11 アーティストを追加しました
ネイティブペルシャ語
流暢な英語, アラビア語
14