Нож

Luna (Ukraine)

Angol fordítás

Album:

Грустный дэнс — EP

Eredeti dalszöveg

Orosz

Fordítás

Angol

Нож

Выключаю тихо свет

Вижу твои слезы,

А в ответ ответа нет

Рухнули все грезы

Почему с тобою я

Обошлась жестоко

Мы с тобою лишь друзья

Мне не одиноко

Никогда мне не звони

Не пиши и не тревожь

Я люблю тебя вдали

Сердце твое ранит нож

Этот нож — моя любовь

Ранит больно навсегда

Не играй со мною вновь

Не звони мне никогда

Никогда

Не звони мне никогда

Никогда, никогда

Этот нож — моя любовь

Ранит больно навсегда

Больше ты мне не пиши

И не шли мне фото

Появилась ночь в тиши

У тебя есть кто-то

Прихожу когда хочу

Кондиционеры

Против них я промолчу

Ты у меня первый

То люблю, то не люблю

Это бесконечно

Поцелуи я ловлю

Ты целуешь нежно

Никогда мне не звони

Не пиши и не тревожь

Я люблю тебя вдали

Сердце твое ранит нож

Этот нож — моя любовь

Ранит больно навсегда

Не играй со мною вновь

Не звони мне никогда

Никогда

Не звони мне никогда

Никогда, никогда

Этот нож — моя любовь

Ранит больно навсегда

Помоги мне обрести счастья лишь частицу

Буду я тебя нести раненую птицу

Я скажу тебе «люблю», завтра все утихнет

Душу ты мою поймаешь, а она не крикнет

Прошепчу тебе слова, словно лёд растает

Делим мы с тобой на два, это нас качает

Не ходи со мною в сон этой тихой ночью

Для тебя не страшен он, я решила точно

Никогда мне не звони

Не пиши и не тревожь

Я люблю тебя вдали

Сердце твое ранит нож

Этот нож — моя любовь

Ранит больно навсегда

Не играй со мною вновь

Не звони мне никогда

Никогда

Не звони мне никогда

Никогда, никогда

Knife

I turned the lights off quietly

I saw your tears

And as an answer I got no answer

All dreams have collapsed

Why with you

I was treated cruelly

You and I are only friends

At least I'm not lonely

Never call me

Don't write and disturb

I'll love you from afar

Your heart has been stabbed

The knife — my love

And it will hurt forever

Don't play with me anymore

Don't call me ever again

Never

Don't call me ever again

Never, never

The knife — my love

And it will hurt forever

You don't text me anymore

And you don't send photos anymore

The night appeared in silence

Do you have someone

I come when I want

Conditioners

I won't say anything against them

You are my first

Who I love, and don't

It's endless

I catch kisses

You kiss tenderly

Never call me

Don't write and disturb

I'll love you from afar

Your heart has been stabbed

The knife — my love

And it will hurt forever

Don't play with me anymore

Don't call me ever again

Never

Don't call me ever again

Never, never

The knife — my love

And it will hurt forever

Help me find a fraction of happiness

I will carry you like a wounded bird

I'll tell you "I love you", tomorrow everything will subside

You will catch my soul, but she will not scream

I'll whisper words to you like the ice will melt

Divide you and me in two, it rocks us

Don't go to sleep with me on this quiet night

He is not scary for you, I decided for sure

Never call me

Don't write and disturb

I'll love you from afar

Your heart has been stabbed

The knife — my love

And it will hurt forever

Don't play with me anymore

Don't call me ever again

Never

Don't call me ever again

Never, never

Song details

Translation details

Loonatic39

submitted on 10 júl 2021 - 11:44

Give a shoutout to Loonatic39

Нож

Нож

Knife

Luna (Ukraine) TOP 3

Думала (Dumala)

Пальмира (Palʹmira)

Грустный дэнс (Grustny dens)

A fordítóról