Translations to Transliteration

Fordítás

Nyelvek

خداحافظ (Khodahafez)

Erfan Tahmasbi

Perzsa → Transliteration

Камин (Kamin)

Emin

Orosz → Transliteration

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

Görög → Transliteration

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

Olasz → Transliteration

سيد احمد الرفاعي تاج الاقطاب (Sayyid Ahmad al-Rifa'i Taj al-Aqtab)

Saad El Baghdadi

Arab → Transliteration

Voilà

Barbara Pravi

Francia → Transliteration

Матушка (Matushka)

Tatyana Kurtukova

Orosz → Transliteration

القول القول الصوارم (Al Qawlu Qawlu As-Sawarim)

Islamic Nasheeds and Prayers

Arab → Transliteration

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

Orosz → Transliteration

القول قول الصوارم (Al Qawlo Qawlo Al Sawarem)

Abo Ali

Arab → Transliteration

أكتر (Aktar)

Assala Nasri

Arabic (Egyptian) → Transliteration

Michelle

Noam Bettan

Angol, Héber, Francia → Transliteration

Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai)

Despina Vandi

Görög → Transliteration

بتمنى أنساك (Batmanna Ansak)

Sherine

Arab → Transliteration

Тёмная ночь (Tyomnaya noch')

Mark Bernes

Orosz → Transliteration

Ferto

Akylas

Angol, Görög, +2 more → Transliteration

Жалғыз жұлдыз (Zhalghyz zhuldyz)

Jasulan Kopbergen

Kazah → Transliteration

Одного (Odnogo)

Tatyana Kurtukova

Orosz → Transliteration

يا سنين/كنا نتلاقى (Ya Sneen/Kena Netla2a)

Fairuz

Arab → Transliteration

Touch You

Yarichin ☆ Bitch Club (OST)

Angol, Japán → Transliteration

В последний раз (V posledniy raz)

VIA Veselye rebyata

Orosz → Transliteration

СВЕТЛАНА! (SVETLANA!)

NEXTIME

Orosz → Transliteration

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), Angol → Transliteration

Golden

K-Pop Demon Hunters (OST)

Angol, Koreai → Transliteration

弥渡山歌 (mí dù shān gē)

Long Piao-piao

Kínai → Transliteration

グリズリーに襲われたら♡ (Grizzly Bear ni Osowaretara)

Kamiyado

Japán → Transliteration

مسيطرة (Mesaytara)

Lamis Kan

Arab → Transliteration

نسيني الدنيا (Nassini El Donia)

Ragheb Alama

Arabic (Egyptian) → Transliteration

دیار (Deyar)

Shahram Shabpareh

Perzsa → Transliteration

Kosandra

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

Angol, Orosz → Transliteration

انت ايه (Enta Eih)

Nancy Ajram

Arab → Transliteration

Bella ciao

Italian Folk

Olasz → Transliteration

البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)

Fairuz

Arab → Transliteration

Αθήνα Μου (Athína mou)

Konstantinos Argiros

Görög → Transliteration

Ева (Eva)

Vintage

Orosz → Transliteration

Dragostea din tei

O-Zone

Román → Transliteration

Nasimi

Sami Yusuf

Azerbajdzsán → Transliteration

Серидай (Seriday)

Betül Bilgin

Adyghe → Transliteration

Группа крови (Gruppa krovi)

Kino

Orosz → Transliteration

في حب (Fiyya Hubbun)

Abdullah Aljarallah

Arab → Transliteration

طويل الشوق (Taweel Al Shawq)

Ahmed Bukhatir

Arab → Transliteration

No Way Back

ENHYPEN

Angol, Koreai → Transliteration

Psalm 135

Farya Faraji

Greek (Ancient) → Transliteration

愛して愛して愛して (Aishite aishite aishite)

Kikuo

Japán → Transliteration

Сигма Бой (Sigma Boy)

Betsy (Russia)

Orosz → Transliteration

قلبي في المدينة (Qalbi Fil Madinah)

Maher Zain

Arab → Transliteration

لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)

Lena Chamamyan

Arab → Transliteration

Симпа (Simpa)

RaiM & Artur

Orosz → Transliteration

الوتر الحساس (El Watar El Hassas)

Sherine

Arab → Transliteration

يا سيدي (Ya Sidi)

Orange Blossom

Arab → Transliteration

تسبیحات حضرت زهرا (Tasbeeh Al Zahra'a)

Mahdi Rasouli

Arab, Perzsa → Transliteration

لا (La)

Dystinct

Arabic (Egyptian), Arabic (Maghrebi) → Transliteration

عروسة النور (Arousat Ol Nour)

Muhammad Al Muqit

Arab → Transliteration

Ελπίδα (Elpídha)

Konstantinos Argiros

Görög → Transliteration

وحدن (Wa7dun)

Fairuz

Arab → Transliteration

لبيروت (Li Beirut)

Fairuz

Arab → Transliteration

Күйім (Kuiim)

Alem (Kazakhstan)

Kazah → Transliteration

حلم (Holm)

Emel Mathlouthi

Arab → Transliteration

Ләззат алауы (Lazzat Alaui)

Erbolat Qudaybergen

Kazah → Transliteration

Крај мене (Kraj mene)

Lavina (Serbia)

Szerb → Transliteration

Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn)

The Lord's Prayer

Görög → Transliteration

Unravel

Tokyo Ghoul (OST)

Japán → Transliteration

سلطان قلب‌ها (Soltane Ghalbha)

Aref

Perzsa → Transliteration

تملي معاك (Tamally Ma3ak)

Amr Diab

Arab → Transliteration

Ederlezi

Goran Bregović

Romani → Transliteration

صبري قليل (Sabri 2alel)

Sherine

Arab → Transliteration

Oy Yare

Hozan Dino

Kurdish (Kurmanji) → Transliteration

Despacito

Luis Fonsi

Spanyol → Transliteration

Gazi

Biz (Russia)

Arab → Transliteration

Du hast

Rammstein

Német → Transliteration

چه کردی (Che Kardi)

Amin Bani

Perzsa → Transliteration

İstədim

Roza Zərgərli

Azerbajdzsán → Transliteration

I Got Love

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

Angol, Orosz → Transliteration

يا طبطب ... ودلع (Ya Tabtab... Wa Dallaa)

Nancy Ajram

Arab → Transliteration

Highway 1009

ENHYPEN

Angol, Koreai → Transliteration

نکن کل‌کل [How It's Done] (Saam Studio) (Nakon Kalkal)

K-Pop Demon Hunters (OST)

Perzsa → Transliteration

Creep

Radiohead

Angol → Transliteration

Big Girls Don’t Cry

ENHYPEN

Angol, Koreai → Transliteration

عايشة (Aïcha)

Khaled

Francia, Arabic (Maghrebi) → Transliteration

If the Multiverse is Real

Jun Kurbee

Angol → Transliteration

آلو (Allo)

Balti

Arab → Transliteration

Ана (Ana)

Sadraddin

Kazah → Transliteration

Пачка сигарет (Pachka sigaret)

Kino

Orosz → Transliteration

عودة (Ouda)

Hameed Al-Shaery

Arab → Transliteration

Şımarık (Kiss Kiss)

Tarkan

Török → Transliteration

أنا لحبيبي (Ana La Habibi)

Fairuz

Arab → Transliteration

Домбыра (Dombıra)

Arslanbek Sultanbekov

Nogai → Transliteration

Сите мои слики (Site moi sliki)

Area (North Macedonia)

Macedón → Transliteration

Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)

Kino

Orosz → Transliteration

Сен Тропе (Sen Trope)

Azis

Bulgár → Transliteration

حسبي ربي (Hasbi Rabbi)

Sami Yusuf

Arab, Angol, +2 more → Transliteration

رحمة للعالمين (Rahmatun Lil'alameen)

Maher Zain

Arab → Transliteration

גיכע טריט (Gikhe trit)

Maria Ka

Jiddis → Transliteration

Antilopa

Tita

Bulgár → Transliteration

نسم علينا الهوا (Nassam Aleyna El Hawa)

Fairuz

Arab → Transliteration

Aşka Yürek Gerek

Mustafa Sandal

Görög, Török, Turkish (Cypriot) → Transliteration

Бре Петрунко (Bre Petrunko)

Bulgarian National Ensemble Philip Koutev

Bulgár → Transliteration

Parade

Paprika (OST)

Japán → Transliteration

Жолыққан қандай жақсы (Zholyqqan qandaī̆ zhaqsy)

Saniya Önerhanqızı

Kazah → Transliteration

اے راہ حق کے شہیدو (Aye Rah-e-Haq Ke Shaheedo)

Coke Studio

Urdu → Transliteration

We Are Charlie Kirk

Spalexma

Angol → Transliteration

Hype Boy

NewJeans

Angol, Koreai → Transliteration

نگار من (Negare Man)

Mehrnigor Rustam

Perzsa → Transliteration

Ievan polkka

Loituma

Finn → Transliteration

Мало Тебя (Malo Tebya)

SEREBRO

Orosz → Transliteration

Essubhu Beda Sözleri

H. Sami Samioğlu

Arab → Transliteration

Судно (Sudno)

Molchat Doma

Orosz → Transliteration

Спокойная ночь (Spokoynaya noch’)

Kino

Orosz → Transliteration

My Love

Inez

Holland, Arab → Transliteration

Победна песма (Pobedna pesma)

Dečiji crkveni hor "Blagoslov" Sremska Mitrovica

Szerb → Transliteration

زايد الوفاء (Zayed al wafaa)

Ahmed Bukhatir

Arab → Transliteration

うっせぇわ (Usseewa)

Ado

Japán → Transliteration

Iranian Patriotic Song - ای ایران (Ey Iran)

National Anthems & Patriotic Songs

Perzsa → Transliteration

What’s Good

SEVENTEEN (South Korea)

Angol, Koreai → Transliteration

Ер Тұран (Er Tŭran)

Turan (Kazakhstan)

Kazah → Transliteration

Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis)

Nikos Vertis

Görög → Transliteration

僕でありたい (Boku de aritai)

hi-posi

Japán → Transliteration

心に雲を持つ少年 (Kokoro ni kumo o motsu shōnen)

Sunny Day Service

Japán → Transliteration

Zhurek | Жүрек

Adam (Kazakhstan)

Kazah → Transliteration

أنا مرض (Ana Maradun)

Abo Ali

Arab → Transliteration

ܗܘܝ ܘܙܘ (Vazoy Vazoy)

Marganita

Aramaic (Modern Syriac Dialects), Assyrian → Transliteration

رمضان | Ramadan (Arabic Version)

Maher Zain

Arab → Transliteration

Ξένος για σένανε κι εχθρός (Ksenos yia senane ki ehthros)

Giorgos Dalaras

Görög → Transliteration

תמיד אוהב אותי (Tamid Ohev Oti)

Sasson Ifram Shaulov

Héber → Transliteration

Миллион роз (Million roz)

Alla Pugacheva

Orosz → Transliteration

از خون جوانان وطن (Az Khoone Javanane Vatan)

Parastoo Ahmadi

Perzsa → Transliteration

Γίνεται (Gínetai)

Pantelis Pantelidis

Görög → Transliteration

Мой мармеладный (Moy marmeladnyy)

Katya Lel

Orosz → Transliteration

Εσένα μόνο (Eséna móno)

Kaiti Garbi

Görög → Transliteration

Andromeda

LELEK

Horvát → Transliteration

Savage Daughter

Sarah Hester Ross

Angol → Transliteration

Македонски тигри (Makedonski tigri)

Unknown Artist (Macedonian)

Macedón → Transliteration

أهواك (Ahwak)

Abdel Halim Hafez

Arabic (other varieties) → Transliteration

يا عظيماً (Ya Adheeman)

Ahmed Bukhatir

Arab → Transliteration

C'est la vie

Khaled

Arab, Francia → Transliteration

Сладко (Sladko)

SEREBRO

Orosz → Transliteration

بكَ ملهمي (Bika Moulhimi)

Maher Zain

Arab → Transliteration

Црвен цвете (Crven cvete)

Etno Grupa Trag

Szerb → Transliteration

Moi... Lolita

Alizée

Francia → Transliteration

كلام عينيه (Kalam Eineh)

Sherine

Arab → Transliteration

ܐܝܬܠܘܟ ܪܘܚܐ ܡܟܝܟܬܐ (Etlookh rookha makikhta)

Christian Hymns & Songs

Aramaic (Modern Syriac Dialects), Assyrian → Transliteration

ВДВ с неба привет (VDV s neba privet)

Alexander Buinov

Orosz → Transliteration

Мен сені сүйемін (Men Seni Süyemin)

Son Pascal

Kazah → Transliteration