right on

Angol idiom

Persian_Glamberts Péntek, 21 dec 2012, 18:02

Idiomatic translations of "right on"

Angol

you can say that again

Meanings:

Angol Arab Filipino/Tagalog Török

Angol

you said it

Meanings:

Angol #1 #2 Filipino/Tagalog Horvát

Arab

الحق معك

Filipino/Tagalog

sinabi mo pa

Meanings:

Angol Filipino/Tagalog

Francia

Tu l'as dit.

Francia

Génial !

Japán

その通り！

Német

Du sagst es! (Sie sagen es!)

Orosz

Твоя правда!

Meanings:

Orosz

Perzsa

دمت گرم

Spanish (Old Castillian)

Lo dijíste vos

Meanings:

Spanyol

y que lo digas

Meanings:

Horvát Spanyol

Svéd

det tål att upprepas

Meanings:

Holland

Szerb

Sam si rek'o

Meanings:

Szerb

Szlovák

Sám si to povedal/a

Török

Tam ağzımdan aldın!

Meanings of "right on"

Angol

a out of date slang term agreement or approval.

Phoenix_Risingon Szombat, 05 jan 2013, 01:59

Angol

Often said to someone who said the correct answer. Usually said enthusiastically

3SiameseCatson Szerda, 03 ápr 2024, 11:29

Német

geradeaus, geradewegs

Mauleron Szombat, 22 dec 2012, 00:47

right on

Idiomatic translations of "right on"

Meanings of "right on"

site activity

Angol: Popular idioms

Fuck around and find out

To be born for the rose and pearl

Turtle dovin'

It's not all sunshine and roses

One for the money, two for the show

As the crow flies

The person who can't reach the grapes, says they are sour

Out of the ordinary

Pop a bean

Break a leg

Dead and buried

you don´t shit where you eat

Behind the curtain

Wife material

Show me a liar, and I will show you a thief