Like hell

Angol idiom

Icey Szerda, 28 nov 2018, 14:38

Idiomatic translations of "Like hell"

Angol

to die for

Meanings:

Angol Orosz

Francia

A en mourir

Meanings:

Francia Német

Olasz

da morire

Meanings:

Angol Olasz

Svéd

Som fan

Meanings:

Svéd

Som bara den

Meanings:

Svéd

Meanings of "Like hell"

Angol

Very fast, much, hard, etc. (used for emphasis)

Iceyon Szerda, 28 nov 2018, 14:38

Example: Run like hell!

I have no idea how this expression originated. It probably started a very long time ago.

— BreezyDay 7 év

Angol

"{verb} like hell" = "{verb} very fast!"
"Like hell, it does!" = "You are wrong! The exact opposite of what you said is true."
"{person} looks like hell" = "{person} looks very sick, or dirty."

Phil Ambroon Hétfő, 10 dec 2018, 05:01

Like hell

Idiomatic translations of "Like hell"

Meanings of "Like hell"

site activity

Angol: Popular idioms

Fuck around and find out

To be born for the rose and pearl

Turtle dovin'

It's not all sunshine and roses

One for the money, two for the show

As the crow flies

The person who can't reach the grapes, says they are sour

Out of the ordinary

Pop a bean

Break a leg

Dead and buried

you don´t shit where you eat

Behind the curtain

Wife material

Show me a liar, and I will show you a thief