Eredeti dalszöveg
Arab
Fordítás
Angol
محبوبي جنوبي
Mahbobi Jnoubi
The handsome guy always gilrs ask about him, and in everywhere the top is for him (I think Rahjah means Popularity)
He changed my life a guy, how much i love him, i am from the south and he stills in my eye handsome
And my beloved is from the southern and i am from the northern, oh, i love his youthfulness
his heart is on mine and mine is on his, how he is hunging in me!
His way is like mine, and my way is like his, and he's jealous for me
oh i love his youthfulness
From the first look he made me crazy and i melted in his love
And when he asked about my address i directly have him
And when i met this pure heart i became happy
And wanted to know, where is his house, he said in the "Ashrafeiah" arena (Ashrafeiah is a name of place)
How i became happy when he invites me for any party
I HAVE NO IDEA HOW TO TRANSLATE THIS
And dancing "Dabkah" i put my hands in his
And my beautiful habbits is like him and this is the Lebanese habbits
Song details
Translation details
Give a shoutout to Orwa
Hozzászólások 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.