Album:
Dobbeltliv
Original lyrics
Danish
Translation
English
Trafik
Traffic
The drivers drive up without signaling
No one wants to play the part of the nice guy
Tune into aggressive, who'd like to die on the freeway?
Who wants to fall behind?
You should and you can, but you don't want to wait
It's so crazy this thing that's happening right now
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Let us fall behind
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Let us fall behind
We can't just sit and wait and get fatter
We got to get up and try to be better
We got to get up
You need to know about yourself
You were born as someone special
Like the rest of us...
We got to get up
It's the same old song
Ten thousands solo performances at once
We were always too much
But we need to remember to believe in more
And then suddenly someone
Want's to fall behind
Someone's signaling, someone's intertwining
Someone's making your day
You see a hand through the window
That's prompting you to go first
You nod through the window
And then you drive home
And it's a start, now you're two
Who doesn't just accelerate
And you calm down
And it falls into place
Who knows what would happen
If we got up?
And threw things together
like Hefaistos1
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Let us fall behind
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Let us fall behind
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
snowblade
snowblade 
Give a shoutout to ditteoline
De Eneste To TOP 3
Idioms from "Trafik"
About translator
ditteolineEditor
Contributions
- 2405 translations
- 1739 songs
- 5158 thanks received
- 1056 translation requests fulfilled for 216 members
- 692 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- left 200 comments
- added 2 subtitles
- added 193 artists
NativeDanish
FluentEnglish
IntermediateNorwegian, Swedish
BeginnerFrench, German
3