Album:
REALIEZ
Original lyrics
English, Korean
Translation
Russian
SOS
СОС
Да,
О, да
Да, да
В этом почерневшем мире
Порча, покрытая пеленой
С каждым пройденным шагом
Здесь становится только темнее
Мои шаги становятся все тяжелее и тяжелее
Это написано на сломанном знаке пикета на вершине
Голос, ставший эхом
Он разносится все дальше и дальше
Еще слишком рано останавливаться
Моё сердце горит
Зажги ночное небо
Я вырвусь наружу
Даже если это мой последний вздох
Вдох, выдох
Я сломлен
Зови громче, чтобы горло разорвалось СОС
Я побегу куда угодно, так что кричи СОС
СОС
Я не хочу знать, чем больше я знаю, тем больнее
Кончик твоего языка острый, как нож
Шепчет мне на ухо, но я не хочу это слышать
В окружении змей и кобр
Дорога, которую мы встретили на краю обрыва, — это мой путь
Я смотрел только вперед, я бежал весь день,
у меня перехватывало дыхание
Я найду свою свободу снова
Я все еще потерян
Я ищу чертеж своей души
Освети ночное небо
Я вырвусь наружу
Даже если это мой последний вздох
Вдох, выдох
Я сломлен
Зови громче, чтобы горло разорвалось СОС
Я побегу куда угодно, так что кричи СОС
СОС
СО, СО, СОС
СО, СО, СО
СО, СО, СОС
СО, СО, СОС
Прячется где то в не поле моего зрения
Они все еще верят в это
Что мы развалимся на части
Но все, что они говорят
Я покажу тебе, докажу, что ты ошибаешься
Так что все кончено, да!
Я вырвусь наружу
Даже мой последний вздох
Вдох, выдох
Я сломлен
Зови громче, чтобы горло разорвалось СОС
Я побегу куда угодно, так что кричи СОС
СОС
СО, СО, СОС
СО, СО, СО
СО, СО, СОС
СО, СО, СОС
Song details
Translation details
Give a shoutout to grapebendingbliss
Author's comments:
Спасибо за ожидание корректного перевода
KANG DANIEL TOP 3
About translator
grapebendingblissExpert
Contributions
- 205 translations
- 38 songs
- 4 collections
- 3613 thanks received
- 15 translation requests fulfilled for 13 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 9 comments
- added 6 artists
NativeBelarusian, Russian
FluentEnglish, Korean
AdvancedJapanese
8
Спасибо за обратную связь. | Thank you for the feedback.
_______________________
Жулик, не воруй. | Thief, don’t steal.
Если вы используете мой перевод, пожалуйста, отметьте меня. | If you’re using my translation, please credit me.