Barbara Pravi

Prière pour guérir

Barbara Pravi
English translation
icon
Album:
Les prières — guérir (2023)
Original lyrics
French
Translation
English

Prière pour guérir

Healing Prayer

It’s nothing
But a pain that lasts and takes hold,
It becomes an armor or a hindrance
One morning
It’s nothing
Everything dies and fades away and it’s all right
Even the scent of a flower, a perfume
All of these die out
 
Everything, one heals from everything
I ask for nothing
Even as I kneel, I wait, I hold on,
Yes, I hold everything in
 
One heals from everything
I ask for nothing
I have hope in everything
 
It’s nothing,
Yes, it’s part of the path
Since everything passes, and the trains pass by
Until the next one
 
It’s nothing
On a global scale, no, it’s nothing
Yes, cherish every instant that comes
Cherish your loved ones
 
Because after all
One heals from everything
I ask for nothing
Even as I kneel,
I wait, I hold on,
Yes, I hold everything in
 
One heals from everything
I ask for nothing
I have hope in everything
I wait for tomorrow
I wait for tomorrow
 
And nothing, and no one will burn Summer,
Impose Fall on our hearts,
[Our hearts] decided
To let no one hold us off, restrain us,
I swear it, I chant it, we’ll love getting old
 
We’ll smile again,
We’ll dream again,
We’ll love each-other again
Even more deeply
 
We’ll grow our hearts until it drives us mad
And even if it scares us
 
One heals from everything
One heals from everything
I ask for nothing
Even as I kneel,
I wait, I hold on,
Yes, I hold everything in
One heals from everything
I ask for nothing
I have hope in everything
I wait for tomorrow
 
expand collapse Translation details
FloBen FloBen
submitted on 15 Jan 2023 - 21:06
Added in reply to request by Kassandra Doria WolfKassandra Doria Wolf
Give a shoutout to FloBen

Barbara Pravi TOP 3