Original lyrics
Turkish
Translation
English
Papatyalar
Daisies
Actually, they can't burn us anymore,
Because we are ashes now
And one day we'll have good days
It has a beginning but no end
Daisies don't die, my girl, they kill them
Daisies don't die, my girl, they kill them
I drew flowers so you wouldn't go
I wanted there to be magic in my garden
Just be patient a little bit because people are cruel
Either it's a desert or a river
Daisies don't die, my girl, they kill them
Daisies don't die, my girl, they kill them
Daisies don't die, my girl, they kill them
Daisies don't die, my girl, they kill them
Song details
Translation details
???????????
submitted on 1 Nov 2023 - 15:18
Give a shoutout to ???????????
Author's comments:
prune beautiful flowers beautifully
Dedublüman TOP 3
About translator
???????????Guru
Contributions
- 1697 translations
- 2699 songs
- 1 collection
- 7240 thanks received
- 62 translation requests fulfilled for 35 members
- 30 transcription requests fulfilled
- added 62 idioms
- explained 116 idioms
- left 390 comments
- added 2339 annotations
- added 326 subtitles
- added 147 artists
NativeTurkish
AdvancedEnglish
BeginnerRussian, Ukrainian
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.