Album:
Suncity
Original lyrics
English
Translation
Persian
Motion
حرکت
[Verse 1]
بیشتر حرف میزنی تا گوش بدی
اینو از اولین باری که همو دیدیم فهمیدم
قراره علاقم رو پنهان کنم
ولی دارم راه درستی رو میرم
شناور در جهان های مختلف
نردبون ها و پله ها تغییری نکردن
عزیزم یادم رفت بگم
من شیفته تو شدم و این برام خلیی درد ناکه
[Chorus]
عاشق این لحظم
افتادنم رفتنم
عاشق این لحظم
افتادنم رفتنم
[Verse 2]
نمیتونی منو بذاری بری وقتی دارم میوفتم
من توی راه مهمی ام
هیچی دیگه نمونده , تو رو کم کم میکشم پیش خودم
رودخانه جاریه و ما توش شناور
من دارم پایین میرم و تو داری غلت میزنی
و ما آتشی به پا میکنیم و حالا همه چیز دیده میشه
بریز برام بریز برام یک سم
توی این حرکت بهترینم
[Chorus]
عاشق این لحظم
افتادنم رفتنم
عاشق این لحظم
افتادنم رفتنم
[Outro]
هیچی از این بهتر نیست
حالا چب راست چب راست
میگیرمت دوباره و تورو اونور اینور میکنم
مثل همین مثل همین ارهههه
اوه حالا چب راست چب راست
میگیرمت دوباره و تورو اونور اینور میکنم
مثل
هیچی از این بهتر نیست
حالا چب راست چب راست
میگیرمت دوباره و تورو اونور اینور میکنم
مثل همین مثل همین ارهههه
اوه حالا چب راست چب راست
میگیرمت دوباره و تورو اونور اینور میکنم
مثل
هیچی از این بهتر نیست
این بهم حس سبقت گرفتن رو داد
توی ماشین نشستیم دست در دست
Song details
Translation details
Amir Hosein Nasrollahi
Help to translate
About translator
sanapomuMaster
Contributions
- 666 translations
- 45 transliterations
- 6 songs
- 3394 thanks received
- 682 translation requests fulfilled for 246 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 30 comments
- added 1 annotation
- added 1 artist
NativeJapanese
AdvancedEnglish, Persian
BeginnerFrench, Korean
2
This translation may not be 100% accurate, especially if it's an old one
Please credit me if you use my translation in any way or form