The Little Mermaid (OST) lyrics
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Merma...
Collections:
390 songs translated 534 times to 35 languages
✕
TOP 5
Partir là-bas [Part of Your World] (European French)
9 translations
![Partir là-bas [Part of Your World] (European French)](https://i.ytimg.com/vi/_5KRPBFIboU/hqdefault.jpg)
Under the Sea
12 translations
Parte de él [Part of Your World] (Latin American Spanish)
2 translations
![Parte de él [Part of Your World] (Latin American Spanish)](https://i.ytimg.com/vi/-au7F5reGTI/hqdefault.jpg)
חלק מעולמם [Part of Your World] (Khelek me'olamam)
2 translations
![חלק מעולמם [Part of Your World] (Khelek me'olamam)](https://i.ytimg.com/vi/F_4O_IMyaes/hqdefault.jpg)
อยู่ในโลกเธอ (รีไพรส์) [Part of Your World (Reprise)] (1998) (Yòo nai lôhk ter (Reeprai))
1 translation
![อยู่ในโลกเธอ (รีไพรส์) [Part of Your World (Reprise)] (1998) (Yòo nai lôhk ter (Reeprai))](https://i.ytimg.com/vi/hB1On1GPDRo/hqdefault.jpg)
Show
Popular songs
Translations
La petite sirène - OST - France (1989)
The Little Mermaid - OST (1989)
La sirenita - OST - Latinoamérica (1989)
בת הים הקטנה - OST (1989)
เงือกน้อยผจญภัย - OST (1998)
The Little Mermaid - OST (1989)
Η μικρή γοργόνα - OST (1998)
La sirenetta - OST (1989)
Η μικρή γοργόνα - OST (1998)
Русалонька - OST (1989)
حورية البحر - OST (1989)
Arielle, die Meerjungfrau - OST (1998)
小美人魚 - OST - China (1989)
Малката русалка - OST (1989)
בת הים הקטנה - OST (1989)
Arielle, die Meerjungfrau - OST (1989)
Русалочка - OST (1989)
Pieni merenneito - OST (1999)
Русалонька - OST (1989)
Η μικρή γοργόνα - OST (1998)
リトル・マーメイド - OST (1989)
حورية البحر - OST (1989)
La sirenita - OST - España (1989)
Mica sirena - OST (1989)
リトル・マーメイド - OST (1989)
Den lille havfrue - OST (1989)
Малката русалка - OST (1989)
La sirenetta - OST (1989)
The Little Mermaid - OST (1989)
La petite sirène - OST - France (1989)
Litla hafmeyjan - OST (1989)
小美人魚 - OST - Taiwan (1989)
De kleine zeemeermin - OST (1989)
The Little Mermaid - OST (1989)
เงือกน้อยผจญภัย - OST (1998)
Malá morská víla - OST (1989)
Arielle, die Meerjungfrau - OST (1998)
Pieni merenneito - OST (1999)
La sirenita - OST - Latinoamérica (1989)
De kleine zeemeermin - OST (1989)
The Little Mermaid - OST (1989)
Den lille havfruen - OST (1989)
בת הים הקטנה - OST (1989)
Mała syrenka - OST (1989)
Pieni merenneito - OST (1999)
Den lilla sjöjungfrun - OST (1989)
Η μικρή γοργόνα - OST (1989)
La petite sirène - OST - Canada (1989)
Arielle, die Meerjungfrau - OST (1989)
Comments 13
What about the Little Mermaid 2 or the Little Mermaid cartoon series and any other Litre Mermaid that I can't think of right now? They have different songs in them but would they go here too?
If you check "Related to The Little Mermaid (OST)", I have listed two other pages related to this movie which were already added.
You guys couldn't even find the Putonghua TV dub version of all the songs? Like guys come on! I've only noticed them
No we couldn't find them. I've also seen them around on YouTube but only in multiple language videos.
I found all of them
That's great!
[@Rujix] when adding related items, please keep the descriptions short. They don't need to be whole Wikipedia articles describing them. Keep it under 10 words (which allows not to go beyond one line). Repeating things like the titles of the items is pretty pointless, because they're literally written to their left and on the page you just opened, so it's really not necessary to write it again. If people want to know more about the various products, Wikipedia is usually linked to each specific page.
1. Fathoms Below
2. Daughters of Triton
3. Part Of Your World
4. Part Of Your World (Reprise)
5. Under the Sea
6. Poor Unfortunate Souls
7. Les Poissons
8. Kiss the Girl
9. Vanessa’s Song
10. Happy Ending
This movie has several redubs so if a song lyrics were not changed with the read up, could we make a note of that in the transcription?
Yes, we've already been doing it: https://lyricstranslate.com/en/little-mermaid-ost-partir-l%C3%A0-bas-rep...
That’s one song I meant let’s make it more consistent.
And quick question the song is called Vanessa’s Song right not Poor Unfortunate Soul (Reprise)???
It's called "Vanessa's Song"
A lot of those songs are categorized improperly so if we could fix that, that would be great