Album:
8 (2018)
Original lyrics
Italian
Translation
English
Le onde
Waves
A moment that
Just a moment
And then here the world falls
The whole world falls
There were no instructions
To know what to do
When you wouldn't have been no longer mine
When you wouldn't have been no longer here
In what wind you will sail
Between time and its waves
What sound you will hear
Between time and its waves
Now that you will travel
Between time and its shadows
Have a nice trip
Good trip to you
Not coming home
You’re not heading home
Where will rest what you know
Between time and its waves
What sound will you hear
Between time and its waves
Now that you travel
Between time and its shadows
What sound will you hear
Between time and its waves
And if you come back
From time and its shadows
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alberto Scotti
Subsonica TOP 3
About translator
Alberto ScottiGuru
Contributions
- 21328 translations
- 47092 songs
- 9895 thanks received
- 27 translation requests fulfilled for 18 members
- 49 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- left 3658 comments
- added 414 annotations
- added 1898 artists
NativeItalian
FluentItalian
IntermediateEnglish, Romanesco, Italian (Central dialects), Italian (Southern Italian dialects), Neapolitan, Salentine, Sicilian
BeginnerGriko, Italian (Northern dialects), Spanish
3