Ivan Franko lyrics

Ukrainian

Austria

Russia

Ukraine

Ukrainian

https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Franko

Poetry

Collections:

Artists who died in 1916

40 songs translated 69 times to 7 languages

✕

TOP 5

Каменярі (Kamenyari)

Каменярі (Kamenyari)

Чого являєшся мені у сні (Choho yavlyayeshsya meni u sni)

Чого являєшся мені у сні (Choho yavlyayeshsya meni u sni)

Не пора (Ne pora)

Не пора (Ne pora)

Вічний революціонер (Vichnyy revolyutsioner)

Вічний революціонер (Vichnyy revolyutsioner)

Ой ти, дівчино, з горіха зерня (Oy ty, divchyno, z horikha zernya)

Ой ти, дівчино, з горіха зерня (Oy ty, divchyno, z horikha zernya)

Search song title, lyrics, album

Advanced search

Search song title, lyrics, album

Advanced search

Show

Sort by

All songs

Translations Show all

3

English Russian Serbian

Moysei (Prologue) (Мойсей (Пролог))

2

English Russian

Ідеалісти (Idealisty)

3

English Russian Serbian

Баба Митриха (Baba Mytrykha)

1

Бувають хвилі – серце мліє (Buvayutʹ khvyli – sertse mliye)

1

В парку є одна стежина... (V parku ye odna stezhyna...)

2

English Serbian

Вічний революціонер (Vichnyy revolyutsioner)

2

English Russian

Вийшла в поле руська сила (Vyyshla v pole rusʹka syla)

Semper tiro

1

Гей, Січ іде (Hey, Sich ide)

3

English Russian

Декадент (Dekadent)

2

English Russian

Досить, досить слова до слів (Dosytʹ, dosytʹ slova do sliv skladaty)

1

Жіноче серце!

2

Земле, моя всеплодющая мати (Zemle, moya vseplodyushchaya maty)

1

Каменярі (Kamenyari)

3

English German Russian

Картка любові (1.) / Зближаєсь час (Kartka lyubovi / Zblyzhayesʹ chas)

1

Колись в сонетах Данте і Петрарка... (Kolys’ v sonetakh Dante i Petrarka...)

1

Минув час мук? Брехня! (Mynuv chas muk? Brekhnya!)

1

На ріці вавілонській (Na ritsi vavilonsʹkiy)

1

Не винен я тому, що сумно співаю... (Ne vynen ya tomu, shcho sumno spivayu...)

2

Russian Serbian

Не знаю, що мене до тебе тягне (Ne znayu, shcho mene do tebe tyahne)

1

Не надійся нічого (Ne nadijsya nichoho)

1

Не покидай мене, пекучий болю

З вершин і низин

1

Не пора (Ne pora)

4

English Polish Russian

Ой ти, дівчино, з горіха зерня (Oy ty, divchyno, z horikha zernya)

1

Осінній вітре, що могучим стоном... (Osinnij vitre, shcho mohuchym stonom...)

3

English Russian Serbian

Отсе тая стежечка (Otse taya stezhechka)

8

English Russian

Пісня будущини (Pisnya budushchyny)

1

Поворож мені, циганко (Povorozh meni, tsyhanko)

1

Привид (Pryvyd)

Притча про нерозум (Prytcha pro nerozum)

2

Рад би я, весно, в весельшії нути... (Rad by ya, vesno, v vesel’shiyi nuty...)

1

Сікстинська Мадонна (Sikstyns'ka Madonna)

1

Сонети – се раби... (Sonety – se raby...)

2

Russian Serbian

Так, ти одна моя правдивая любов (Tak, ty odna moya pravdyvaya lyubov)

1

Тричі мені являлася любов (Trychi meni yavlyalasya lyubov)

1

Христос і хрест (Khrystos i khrest)

2

Russian Serbian

Червона калино, чого в лузі гнешся? (Chervona kalyno, choho v luzi hneshsya?)

1

Чим пісня жива? (Chym pisnya zhyva?)

3

English Russian Serbian

Чого являєшся мені у сні (Choho yavlyayeshsya meni u sni)

4

English Russian Serbian

Я не лукавила з тобою... (Ya ne lukavyla z toboyu...)

2

English Serbian