Original lyrics
Serbian
Translation
English
Nemoguće
Nebo noćas zlatom sjaji
Pada ponoć kao svila
Ubija me luda vatra
I želja za tobom mila
Divno mi je bilo s’ tobom
A sve divno kratko traje
Sad sam opet sam sa sobom
Dok ti drugi usne daje
Nemoguće, nemoguće
Vratiti je ono juče
Malu sobu tvoje kuće
I dodire naše vruće
Nemoguće, nemoguće
A sve još me k’ tebi vuče
U grudima želja tuče
Nemoguće, nemoguće
Nikad više neće biti
Kao što je bilo s’ tobom
Možda ću i biti s’ drugom
Al’ ne u životu ovom
Impossible
The sky shines gold tonight
Midnight falls like silk
I'm being killed by a crazy fire
And desire for you, dear
Being with you was wonderful
But all great things are short-lived
Now I'm alone with myself again
While you share your lips with another
Impossible, impossible
To bring back what was yesterday
A small room in your house
And the heat of our touch
Impossible, impossible
And everything pulls me toward you
While desire fills my chest
Impossible, impossible
Things will never be the same
As they were with you
Maybe I will be with someone else
But not in this lifetime
Song details
Translation details
Tatjana Tanja
submitted on 2 Jul 2020 - 06:28
Give a shoutout to Tatjana Tanja
