Orlin Goranov

И

Orlin Goranov
English translation
icon
Original lyrics
Bulgarian
Translation
English

И

И самотен съм, и крача,
и залитат стъпките ми в мрака.
И открит съм, и студен съм,
и желая всичко – в плен съм.
 
И е весело, и странно,
и в душата ми е хладно.
И желая те, и викам,
и крещя – без теб съм никой.
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
Бяхме до вчера приятели,
днес една е съдбата ни.
 
Нека със теб не отричаме
спомени неприлични.
И топлината на стаята,
и сърцата в безкрая ни.
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
Бяхме до вчера приятели,
днес една е съдбата ни.
 
Нека със теб не отричаме
спомени неприлични.
И топлината на стаята,
и сърцата в безкрая ни.
 
И ухаеш на малини,
и съм луд по теб – съди ме.
И е тъмно, и опасно,
и Луната ни е бясна.
 
И създавам, не отлагам,
и звездите предвещават.
И проклинам, и те моля –
остани докрая моя!
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
Бяхме до вчера приятели,
днес една е съдбата ни.
 
Нека със теб не отричаме
спомени неприлични.
И топлината на стаята,
и сърцата в безкрая ни.
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
Бяхме до вчера приятели,
днес една е съдбата ни.
 
Нека със теб не отричаме
спомени неприлични.
И топлината на стаята,
и сърцата в безкрая ни.
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
 
Дългият път на болката
никой не знае колко е.
Бяхме до вчера приятели,
днес една е съдбата ни.
 
Нека със теб не отричаме
спомени неприлични.
И топлината на стаята,
и сърцата в безкрая ни.
 

And

And I'm lonesome and I'm striding
And my steps stagger in the dark
And I'm both open and cold1
And I want everything – I'm captivated
 
And it's fun and it's weird
And it's chilly in my soul
And I want you and I shout
And I scream – I'm no one without you
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
We were friends until yesterday
And today we share one destiny
 
Let us not deny
The indecent memories
And the warmth of the room
And the hearts in our infinity
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
We were friends until yesterday
And today we share one destiny
 
Let us not deny
The indecent memories
And the warmth of the room
And the hearts in our infinity
 
And you smell like raspberries
And I'm crazy about you – judge me
And it's dark and dangerous
And the Moon is mad at us
 
And I create, I don't postpone
And the stars are predicting
And I curse and I beg you –
Stay mine until the end!
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
We were friends until yesterday
And today we share one destiny
 
Let us not deny
The indecent memories
And the warmth of the room
And the hearts in our infinity
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
We were friends until yesterday
And today we share one destiny
 
Let us not deny
The indecent memories
And the warmth of the room
And the hearts in our infinity
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
 
The long road of pain –
No one knows how far it goes
We were friends until yesterday
And today we share one destiny
 
Let us not deny
The indecent memories
And the warmth of the room
And the hearts in our infinity
 
  • 1. cold emotionally, reserved
expand collapse Translation details

* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна

-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.

RaDeNa RaDeNa
submitted on 26 Aug 2022 - 06:52
Added in reply to request by GreffdGreffd
Give a shoutout to RaDeNa